Dec 19, 2009, 10:15 PM EST
The Mike Lowell-for-Max Ramirez deal is off, with the Rangers canceling the trade after a physical determined Boston’s third baseman would need surgery to repair a torn thumb ligament.
The surgery has a recovery timetable of 6-8 weeks, so Lowell should be fine for the start of spring training. Still, the Rangers didn’t want to take the chance, even with the Red Sox set to pay $9 million of the $12 million that Lowell was owed.
The Rangers could now turn back to Jermaine Dye or Vladimir Guerrero in their pursuit of a right-handed hitter. Both have more offensive upside than Lowell, though a healthy Lowell would have a lot more to offer if needed in the field.
The Red Sox will be able to search for a better deal in spring training. Ramirez could have proven useful, but he wasn’t in Boston’s immediate plans for 2010. If Lowell shows he’s healthy in March, perhaps another team will be willing to pick up more than $3 million of what he’s owed.
- Dan Uggla played through undiagnosed concussion in 2014 14
- The aura of Derek Jeter was present at the Pinstripe Bowl 41
- UPDATE: Starlin Castro free after being questioned about shooting in Dominican Republic 62
- Report: Hiroki Kuroda is going back to Japan 26
- Merry Christmas from HBT! 74
- THE YEAR IN REVIEW: HBT’s most commented-upon stories of the year 86
- The Yankees are treating Alex Rodriguez differently than they treated Derek Jeter. So what? 40
- Braves sign setup man Jason Grilli to two-year contract 15