Jun 8, 2010, 6:15 PM EST
New Orioles manager Juan Samuel delivered some more bad news Tuesday when he made it clear that neither Brian Roberts nor Mike Gonzalez were ready to help the team with the game’s worst record.
Roberts appeared on pace for a mid-June return before contracting pneumonia last month. That setback, though, may prove mild to the one he suffered last week. Roberts’ back is again bothering him, though the Orioles are hoping it’s not related to the herniated disc that has kept him on the shelf since April 10.
Roberts was reexamined Tuesday and is due for more tests this week before the Orioles update his condition. Samuel indicated that there’s no longer any timetable for his return. Speculation that he may need season-ending surgery will only increase until the Orioles release something definitive.
Gonzalez, who was also aiming for a mid-June return from a left shoulder strain, threw in the mid-80s during a simulated inning Tuesday. Instead of rebuilding arm strength, he’s actually lost velocity since he resumed throwing.
The lone good news is that Alfredo Simon, who was filling in for Gonzalez in the closer’s role before suffering a strained hamstring last month, is making steady progress and might return next week.
- The aura of Derek Jeter was present at the Pinstripe Bowl 33
- UPDATE: Starlin Castro free after being questioned about shooting in Dominican Republic 60
- Report: Hiroki Kuroda is going back to Japan 26
- Merry Christmas from HBT! 74
- THE YEAR IN REVIEW: HBT’s most commented-upon stories of the year 86
- The Yankees are treating Alex Rodriguez differently than they treated Derek Jeter. So what? 40
- Braves sign setup man Jason Grilli to two-year contract 15
- My Imaginary Hall of Fame Ballot 120