Jul 30, 2011, 11:49 AM EDT
UPDATE: Scott Miller of CBSSports.com reports that the Nationals will receive prospect outfielder Erik Komatsu from the Brewers. Komatsu is batting .294/.393/.416 with six homers, 40 RBI, 13 stolen bases and an .809 OPS over 379 plate appearances with Double-A Huntsville this season. The 23-year-old has an impressive 163/161 K/BB ratio in the minors. He was ranked as the organization’s No. 14 prospect coming into the season by Baseball America.
11:42 AM: ESPN’s Chris Singleton reports that the Brewers have acquired utility man Jerry Hairston Jr. from the Nationals. No word who the Brewers will sent to Washington in the deal.
Hairston, 35, is batting .268/.342/.385 with four homers, 24 RBI and a .727 OPS over 238 plate appearances this season.
The Brewers lost Rickie Weeks to an ankle injury earlier this week and Casey McGehee has struggled all season at third base, so Hairston could be a solution at either position. Yuniesky Betancourt has swung the bat better lately, but he’s, well, Yuniesky Betancourt. Hairston could also play center field in a pinch, providing a backup to Nyjer Morgan following Carlos Gomez‘s broken collarbone. The Brewers acquired Felipe Lopez from the Rays on Thursday, who offers similar flexibility for their infield.
The Nationals optioned Roger Bernadina to Triple-A Syracuse yesterday, so barring a trade before tomorrow’s deadline, it appears they are going to roll with Rick Ankiel in center field on a regular basis.
- And That Happened: Monday’s scores and highlights 100
- Monday’s White Sox/Orioles game postponed due to ongoing protests and violence in Baltimore 151
- Cardinals confirm Adam Wainwright is done for season with torn Achilles 20
- Source: Josh Hamilton rejected a trade to a National League team because he wanted to go back to Texas 52
- Deal done: Josh Hamilton traded to the Texas Rangers for cash considerations 56
- Pitchers batting is dumb and the DH should be universal 356
- And That Happened: Sunday’s scores and highlights 88
- Alex Rodriguez hits 659th career home run, now one shy of tying Willie Mays 60
- Pitchers batting is dumb and the DH should be universal (356)
- Comment of the Day: do not underestimate the seriousness of the anti-DH crowd (199)
- The early leaders in MLB’s “Franchise Four” thing have been announced (166)
- The Royals and White Sox had a benches-clearing fracas, five players ejected (163)
- Monday’s White Sox/Orioles game postponed due to ongoing protests and violence in Baltimore (152)