Skip to content

Rockies ace Ubaldo Jimenez traded to Indians

Jul 30, 2011, 8:12 PM EST

jimenez wider getty Getty Images

The deal is done. Or, almost.

According to Troy Renck of the Denver Post, the Rockies have agreed to trade right-hander Ubaldo Jimenez to the Indians for pitching prospects Drew Pomeranz and Alex White, and 26-year-old minor league first baseman Matt McBride.

The Yankees, Red Sox and Reds all had serious interest in acquiring Ubaldo, but only the Indians, in the end, were able to meet Colorado’s asking price.

Pomeranz, a 22-year-old southpaw, was the fifth overall pick in the 2010 MLB Amateur Draft and has posted a fantastic 1.98 ERA and 112/38 K/BB ratio in 91 innings this season between Single-A and Double-A. White is also a prized young arm, though he’s been on the major league disabled list since late May with a strained ligament in his finger. McBride, a former second-round pick, has a .282/.345/.467 career batting line in the minor leagues. He’s slugged 15 homers in 96 games this year.

It’s quite a haul, but the Indians did not have to include second baseman Jason Kipnis or third baseman Lonnie Chisenhall, and they’ve just made a significant upgrade to their starting rotation.

Jimenez, 27, owns a spectacular 3.62 career ERA and 8.2 career K/9. He’s making just $2.8 million this year and is owed just $4.2 million in 2012. His contract also includes an inexpensive option for 2013 ($5.75M).

UPDATE, 8:25 PM: According to ESPN Boston’s Gordon Edes, Jimenez has not yet been scratched from his scheduled Saturday start against the Padres and the Red Sox are still hoping to submit a late offer. The blockbuster deal with Cleveland might not be completely finished.

UPDATE, 8:36 PM: Jimenez has indeed taken the mound in San Diego, but CBS Sports’ Scott Miller observed that the right-hander didn’t go full throttle in his bullpen warmup. He may only pitch a few frames.

UPDATE, 9:01 PM: The Rockies will get a fourth player in the soon-to-be completed deal, according to SI.com’s Jon Heyman. Jimenez is likely to be pulled after just one inning of work.

UPDATE, 9:09 PM: Jimenez allowed two doubles and issued four walks in an awkward and ugly 45-pitch first inning. He was then spotted hugging teammates in the dugout. The trade, it seems, is now final.

UPDATE, 9:24 PM: Renck reports that the fourth player heading to Colorado is 23-year-old right-hander Joe Gardner. He’s posted a 4.99 ERA and 1.59 WHIP in 97-plus innings this year at Double-A Akron.

UPDATE, 10:40 PM: The deal will not be finalized until Sunday afternoon, according to BP’s Kevin Goldstein. Everything has been agreed upon, but Ubaldo first has to pass a physical with the Tribe.

Latest Posts
  1. Another weird spring training injury: Corey Hart and a hot tub

    Mar 2, 2015, 1:48 PM EST

    Corey Hart AP

    Hart is attempting to resurrect his career on a one-year deal as a part-timer in Pittsburgh.

  2. Chase Utley still not recovered from January ankle injury

    Mar 2, 2015, 11:50 AM EST

    utley getty Getty Images

    GM says “they’re not going to play him for a little while.”

  3. Glen Perkins is “strong and healthy” after late-season arm problems

    Mar 2, 2015, 10:47 AM EST

    Kansas City Royals v Minnesota Twins Getty Images

    Since shifting to the bullpen full time in 2011 the Minnesota native has a 2.74 ERA and 286/63 K/BB ratio in 256 innings.

  4. Rockies add John Axford to 40-man roster, guarantee $2.6 million salary

    Mar 2, 2015, 10:15 AM EST

    John Axford AP

    Axford had a 3.92 ERA and 63/36 K/BB ratio in 55 innings for the Indians last season.

  5. Charlie Brown: the worst manager of all time?

    Mar 2, 2015, 9:15 AM EST

    Pow

    Patrick Dubuque of The Hardball Times mounts an in-depth study of the Peanuts’ Gang’s manager.

  6. John Baker, Jeremy Brown, coal mines and class

    Mar 2, 2015, 8:17 AM EST

    Coal Miners

    The lives of a couple of “Moneyball” players serves as a jumping off point for a good Monday morning rant.

  7. Carlos Rodon will take Chris Sale’s rotation spot in Cactus League action

    Mar 1, 2015, 10:25 PM EST

    Carlos Rodon Carlos Rodon

    Though pitching prospect Carlos Rodon is taking over for Chris Sale, he likely isn’t pitching for an Opening Day role with the White Sox.

  8. Yoenis Cespedes would like to play for the Tigers beyond 2015

    Mar 1, 2015, 9:20 PM EST

    Yoenis Cespedes Yoenis Cespedes

    Yoenis Cespedes could see himself wearing a Tigers uniform for many years.

  9. Bryce Harper: “I have to step up a little bit.”

    Mar 1, 2015, 8:15 PM EST

    Bryce Harper Bryce Harper

    Bryce Harper wants to do more to help out on offense for the Nationals.

  10. Yu Darvish, when asked if he quit on the Rangers last season: “That is bull [expletive].”

    Mar 1, 2015, 7:10 PM EST

    Yu Darvish Yu Darvish

    Yu Darvish was colorful in responding to critics who think he quit on the Rangers last year due to an elbow injury.

  11. Phillies open up spring training with a loss to the University of Tampa

    Mar 1, 2015, 6:05 PM EST

    Ryne Sandberg Ryne Sandberg

    The Phillies kicked off the spring with a loss to a college team.

  12. Garrett Richards expected to miss first 2-3 weeks of season

    Mar 1, 2015, 3:24 PM EST

    garrett richards getty Getty Images

    There’s been some talk that Angels right-hander Garrett Richards might be ready for the beginning of the 2015 regular season despite tearing the patellar tendon in his left knee last August. But manager Mike Scioscia put that to rest Sunday in camp …

  13. Dodgers sign Mike Adams to minor league contract

    Mar 1, 2015, 11:33 AM EST

    mike adams phillies getty Getty Images

    From the official Twitter account of the Los Angeles Dodgers …

Top 10 MLB Player Searches
  1. J. Santana (2694)
  2. E. Cabrera (2615)
  3. M. Upton (2423)
  4. A. Simmons (2352)
  5. H. Bailey (2306)