Skip to content

Rockies ace Ubaldo Jimenez traded to Indians

Jul 30, 2011, 8:12 PM EDT

jimenez wider getty Getty Images

The deal is done. Or, almost.

According to Troy Renck of the Denver Post, the Rockies have agreed to trade right-hander Ubaldo Jimenez to the Indians for pitching prospects Drew Pomeranz and Alex White, and 26-year-old minor league first baseman Matt McBride.

The Yankees, Red Sox and Reds all had serious interest in acquiring Ubaldo, but only the Indians, in the end, were able to meet Colorado’s asking price.

Pomeranz, a 22-year-old southpaw, was the fifth overall pick in the 2010 MLB Amateur Draft and has posted a fantastic 1.98 ERA and 112/38 K/BB ratio in 91 innings this season between Single-A and Double-A. White is also a prized young arm, though he’s been on the major league disabled list since late May with a strained ligament in his finger. McBride, a former second-round pick, has a .282/.345/.467 career batting line in the minor leagues. He’s slugged 15 homers in 96 games this year.

It’s quite a haul, but the Indians did not have to include second baseman Jason Kipnis or third baseman Lonnie Chisenhall, and they’ve just made a significant upgrade to their starting rotation.

Jimenez, 27, owns a spectacular 3.62 career ERA and 8.2 career K/9. He’s making just $2.8 million this year and is owed just $4.2 million in 2012. His contract also includes an inexpensive option for 2013 ($5.75M).

UPDATE, 8:25 PM: According to ESPN Boston’s Gordon Edes, Jimenez has not yet been scratched from his scheduled Saturday start against the Padres and the Red Sox are still hoping to submit a late offer. The blockbuster deal with Cleveland might not be completely finished.

UPDATE, 8:36 PM: Jimenez has indeed taken the mound in San Diego, but CBS Sports’ Scott Miller observed that the right-hander didn’t go full throttle in his bullpen warmup. He may only pitch a few frames.

UPDATE, 9:01 PM: The Rockies will get a fourth player in the soon-to-be completed deal, according to SI.com’s Jon Heyman. Jimenez is likely to be pulled after just one inning of work.

UPDATE, 9:09 PM: Jimenez allowed two doubles and issued four walks in an awkward and ugly 45-pitch first inning. He was then spotted hugging teammates in the dugout. The trade, it seems, is now final.

UPDATE, 9:24 PM: Renck reports that the fourth player heading to Colorado is 23-year-old right-hander Joe Gardner. He’s posted a 4.99 ERA and 1.59 WHIP in 97-plus innings this year at Double-A Akron.

UPDATE, 10:40 PM: The deal will not be finalized until Sunday afternoon, according to BP’s Kevin Goldstein. Everything has been agreed upon, but Ubaldo first has to pass a physical with the Tribe.

Latest Posts
  1. Blue Jays place Jose Reyes on disabled list with cracked rib

    Apr 28, 2015, 12:17 AM EDT

    Toronto Blue Jays v New York Yankees Getty Images

    Jose Reyes has been trying to play through a small crack in his left rib, but he’ll now get an extended absence.

  2. VIDEO: Daniel Murphy hits go-ahead three-run homer as Mets stun Marlins

    Apr 27, 2015, 11:01 PM EDT

    Daniel Murphy, Lucas Duda AP

    The Mets are now 15-5 on the young season and already hold an eight-game lead over the Nationals in the National League East.

  3. Anthony Rendon scratched from rehab game due to fatigue

    Apr 27, 2015, 10:03 PM EDT

    anthony rendon getty Getty Images

    The Nationals mapped out a plan that could have had Rendon make his season debut as soon as Thursday against the Mets, but that’s on hold for now.

  4. Report: Marlins talking to five teams about a trade involving Jarrod Saltalamacchia

    Apr 27, 2015, 9:04 PM EDT

    Miami Marlins v New York Mets Getty Images

    The Diamondbacks are reportedly among the potential landing spots for Saltalamacchia.

  5. Homer Bailey headed to DL with right elbow ligament sprain

    Apr 27, 2015, 8:10 PM EDT

    cD05ODdlNmNhY2MwMjRlZWQzNTJhM2ViYTQ1Y2VlY2YzOCZnPTk2MDdiZDc5ZmVlNDdhZTEwZDA0NTU3OTdkODA1ZTAw Getty Images

    Bailey is coming off flexor tendon surgery. Could Tommy John surgery be next?

  6. Brandon McCarthy diagnosed with torn ulnar collateral ligament

    Apr 27, 2015, 7:24 PM EDT

    brandon mccarthy getty Getty Images

    McCarthy appears headed for season-ending Tommy John surgery.

  7. Rockies place closer Adam Ottavino on disabled list with triceps inflammation

    Apr 27, 2015, 7:20 PM EDT

    Adam Ottavino Adam Ottavino

    Adam Ottavino was just named as the Rockies closer two weeks ago, but now he’s headed to the disabled list with right triceps inflammation.

  8. Monday’s White Sox/Orioles game postponed due to ongoing protests and violence in Baltimore

    Apr 27, 2015, 6:41 PM EDT

    ALCS - Kansas City Royals v Baltimore Orioles - Game One Getty Images

    Protests and violence continue in Baltimore after the recent death of 25-year-old Freddie Gray.

  9. Cardinals confirm Adam Wainwright is done for season with torn Achilles

    Apr 27, 2015, 6:09 PM EDT

    adam wainwirght getty Getty Images

    Wainwright will undergo season-ending surgery this week.

  10. Nationals announce injured Max Scherzer will not make his next scheduled start

    Apr 27, 2015, 5:40 PM EDT

    Max Scherzer AP

    Scherzer is in the first season of a seven-year, $210 million contract and has pitched very well through four starts with a 1.26 ERA and 29/4 K/BB ratio in 29 innings.

  11. Source: Josh Hamilton rejected a trade to a National League team because he wanted to go back to Texas

    Apr 27, 2015, 4:56 PM EDT

    hamilton getty Getty Images

    Hamilton had a full no-trade clause with the Angels. And he exercised it in an effort to get back to the Rangers.

  12. Did the Angels shoot themselves in the foot in the Josh Hamilton situation?

    Apr 27, 2015, 4:25 PM EDT

    Jerry Dipoto, Arte Moreno AP

    Pro tip: when you’re trying to sell something, don’t tell all of your potential customers how crappy the thing is and how desperate you are to be rid of it.

  13. Deal done: Josh Hamilton traded to the Texas Rangers for cash considerations

    Apr 27, 2015, 4:04 PM EDT

    Josh Hamilton AP

    This trade rids the Angels of Josh Hamilton, Josh Hamilton of the Angels and give the Rangers a pretty big bargain. Win-win-win?

  14. Marlins drop Jarrod Saltalamacchia just 16 months after giving him $21 million

    Apr 27, 2015, 3:31 PM EDT

    Jarrod Saltalamacchia AP

    Saltalamacchia is owed $7 million this season and $8 million next season.

  15. Reminder: the reason the DH isn’t universal is because the Phillies screwed up the vote

    Apr 27, 2015, 3:15 PM EDT

    phillies logo

    As usual, the Phillies are why we can’t have nice things.

  16. Rays will be without injured John Jaso until at least June

    Apr 27, 2015, 2:35 PM EDT

    Orioles Rays Spring Baseball AP

    Jaso injured his wrist sliding into third base on Opening Day.

  17. On the move again: Dodgers trade Xavier Cedeno to Rays

    Apr 27, 2015, 1:22 PM EDT

    Xavier Cedeno Nationals AP

    He was traded from the Nationals to the Dodgers just last week.

  18. Orioles COO John Angelos puts baseball, civil rights and protests in perspective

    Apr 27, 2015, 1:08 PM EDT

    John Angelos

    Powerful words from the Orioles’ executive in the wake of the death of Freddie Gray.

  19. Comment of the Day: do not underestimate the seriousness of the anti-DH crowd

    Apr 27, 2015, 12:32 PM EDT

    Edgar Martinez

    Some people are really committed. Others are so committed, maybe they should be committed.

  20. Chris Perez opts out of minor league deal with Brewers

    Apr 27, 2015, 11:19 AM EDT

    chris perez getty Getty Images

    Perez posted a 9.39 ERA in six appearances for Triple-A Colorado Springs.

Top 10 MLB Player Searches
  1. Y. Puig (2621)
  2. B. Zobrist (2570)
  3. D. Smyly (2530)
  4. M. Saunders (2512)
  5. D. Travis (2486)