Aug 13, 2011, 3:16 PM EDT
UPDATE: Well, the Giants have officially recalled Brandon Belt from Triple-A Fresno, but it’s not for the reason we thought.
While it looked like Belt would replace Carlos Beltran on the active roster, the Giants have placed Andres Torres on the disabled list with a contusion to his lower right leg. Torres suffered the injury when he fouled a ball off his leg during last night’s game.
2:00 PM: According to Henry Schulman of the San Francisco Chronicle, Brandon Belt is currently en route to Miami from Triple-A Fresno.
His activation isn’t 100 percent certain, but this is a strong indication that the Giants are leaning toward placing Carlos Beltran on the disabled list. Beltran hasn’t played since Sunday due to a strained right wrist/hand and was still experiencing pain swinging the bat yesterday.
Nate Schierholtz was held out of the starting lineup for the past two days with a right hip flexor injury, but that he was able to pinch-hit last night indicates that he should be healthy enough to return to the lineup relatively soon.
Belt, 23, is batting .218/.322/.333 with two home runs, seven RBI and a .656 OPS over 90 plate appearances with the Giants this season. It’s worth nothing that he played right field last night for Triple-A Fresno.