Sep 21, 2011, 3:50 PM EST
Cardenas was in the Twins’ farm system until this year, when the Braves picked him in the minor-league phase of the Rule 5 draft.
He had an amazing season, throwing 57 innings with a 0.75 ERA and 75 strikeouts, but he was also a 23-year-old facing Single-A hitters and has a modest track record. And he got rocked after moving up to Double-A late in the season.
He’s certainly a fair return for Diaz, whom the Pirates were happy to remove from the payroll after signing him to a two-year, $4.25 million deal this offseason. Diaz didn’t hit in Pittsburgh and has gotten a total of just 28 plate appearances in 21 days with Atlanta.
- THE YEAR IN REVIEW: HBT’s most commented-upon stories of the year 64
- The Yankees are treating Alex Rodriguez differently than they treated Derek Jeter. So what? 32
- Braves sign setup man Jason Grilli to two-year contract 13
- My Imaginary Hall of Fame Ballot 119
- Phil Hughes signs a three-year extension with the Twins 27
- The Padres have talked to the Phillies about Cole Hamels 23
- Why is John Smoltz a shoo-in for the Hall of Fame? 63
- Phillies GM told Ryan Howard they’d be better off “not with him but without him” 85
- Bud Selig will get a $6 million a year pension. Which is obscene. (145)
- My Imaginary Hall of Fame Ballot (119)
- Today’s specious anti-Mike Piazza-for-the-Hall-Fame argument (93)
- St. Petersburg City Council votes down deal to allow Rays to look for new stadium site (90)
- Phillies GM told Ryan Howard they’d be better off “not with him but without him” (85)