Dec 7, 2011, 3:27 PM EDT
Nothing is official yet, but Boston is set to let bench coach DeMarlo Hale go and he’s expected to join Buck Showalter’s staff in Baltimore as third base coach.
Dan Connolly of the Baltimore Sun reports that the two sides are negotiating a buyout because Hale is still under contract and says the deal “should be announced soon.”
Hale worked under Showalter during his 2003-2006 stint with the Rangers and Brittany Ghiroli of MLB.com reports that he’s also “close” with new Orioles boss Dan Duquette. Earlier this offseason he interviewed for the Cubs’ managerial opening.