Mar 18, 2012, 10:17 AM EDT
The deal does not come with an invitation to major league spring training, meaning the 33-year-old will be stationed in minor league camp in Viera, Florida with no chance of cracking the Opening Day roster. But those terms should come as no surprise.
Nady struggled mightily to attract free agent interest this offseason after batting .248/.287/.359 with four home runs and 35 RBI in 82 games last year for the Diamondbacks. He fractured his left hand in early-August and was unable to return to action.
Nady hit .305/.357/.510 in 2008 between the Pirates and Yankees with 25 homers and 97 RBI in 148 games. But that was by far the best year of his career, and he hasn’t come close to that level of production since.