Yankees acquire Chris Stewart from Giants, send “red-eyed and stunned” Francisco Cervelli to Triple-A
Apr 4, 2012, 4:50 PM EDT
Russell Martin will have a new backup this season, as the Yankees acquired journeyman catcher Chris Stewart from the Giants in exchange for minor-league right-hander George Kontos and optioned Francisco Cervelli to Triple-A.
Cervelli has been in the majors since 2009, backing up Jorge Posada and then Martin while hitting .272 with a .338 on-base percentage and .354 slugging percentage in 181 games. He’s also thrown out 27 percent of steal attempts.
Marc Carig of the Newark Star Ledger described Cervelli as “red-eyed and stunned” when told of his demotion, and rightfully so because he’s an above average backup catcher and beyond worthy of a big-league roster spot.
I’m not sure the same can be said about Stewart, who’s hit just .200 with a .563 OPS in 93 games as a major leaguer and .259 with a .695 OPS in 421 games at Triple-A. In other words, Cervelli has hit as well in the majors as Stewart has at Triple-A, but the key difference here is that Cervelli had a minor-league option remaining and thus the Yankees can keep him in the organization while adding some catching depth.
- Ian Kinsler hopes Rangers go 0-162, calls GM a “sleazeball” (132)
- Albert Pujols was insulted when someone asked him if he can put up Mike Trout numbers (103)
- Manny Machado calls $519K salary for 2014 “disappointing” (74)
- Ryan Braun calls himself an “artist,” doesn’t care what fans on the road will shout at him (70)
- Is Barry Bonds really getting a “fair hearing?” (69)