Skip to content

A “very embarrassed” Ozzie Guillen apologizes for “betraying the Latin community”

Apr 10, 2012, 11:02 AM EDT

Ozzie Guillen Presser

Miami Marlins manager Ozzie Guillen, minutes after his five-game suspension was handed down, faced the media and the music in the wake of his comments about Fidel Castro.

Guillen began the press conference speaking in Spanish, clearly aware of the audience most critical of his comments.  His eyes were red, and on occasion watery. He choked up while speaking. He looks like a man who hasn’t slept well.

The following summary of his comments come courtesy of Bob Nightengale of USA Today who translated Guillen’s comments and tweeted them:

He said he was sorry he hurt the city and the community. He said it was not intentional but that he did it and that he would like to apologize. He said he felt like he “betrayed the Latin community” and that he was there to say he was sorry with his “heart in his hands.”  he says he is embarrassed and that the past few days have been hard on him and his family. He said he’s “I’m here on my knees apologizing to all communities.”

When asked if he really loves Fidel Castro, he said that his answer was misinterpreted when he spoke to Time magazine. He says he meant to say that he was surprised that Castro stayed in power so long, not that he loved or respected him for it.

When asked if his suspension was fair, he said “I can’t control that,” and that he respects the situation and can’t complain about it because he’s not in any position to complain.  He said that he was sad he couldn’t be with the team right now, because the team is playing well.

When asked if he could repair relations with the Cuban community in Miami, he said “I am willing to do everything in my power to help the community,” and that he planned on being in Miami for a long time. He later added that this was not a one-moment-in-time kind of apology. He would not forget it, and that he would show through his actions that he is sincerely sorry.

He later said “I let the ballclub down.” He said he was hired to manage, not talk about politics. He will address his team in Philadelphia tomorrow prior to his suspension kicking in.

*Screen capture of Guillen from WSVN, Channel 7, Miami’s live stream of the press conference.

Latest Posts
  1. Red Sox name Clay Buchholz as Opening Day starter

    Mar 29, 2015, 12:08 PM EDT

    clay buchholz getty Getty Images

    According to Sean McAdam of CSN New England, the Red Sox have named right-hander Clay Buchholz their Opening Day starter.

  2. Henderson Alvarez named Marlins’ Opening Day starter

    Mar 29, 2015, 11:12 AM EDT

    henderson alvarez getty Getty Images

    Jose Fernandez would have been given the nod, but he’s not expected to be recovered from Tommy John reconstructive elbow surgery until sometime in June.

  3. Braves release left-hander James Russell

    Mar 29, 2015, 10:14 AM EDT

    james russell getty Getty Images

    MLB.com’s Mark Bowman reports that the Braves have released left-hander James Russell.

  4. Ichiro compares being a free agent to being a puppy in a pet shop

    Mar 28, 2015, 11:25 PM EDT

    Ichiro Suzuki Ichiro Suzuki

    Let Marlins outfielder Ichiro Suzuki tell you how being a free agent is like being a puppy in a pet shop.

  5. Mariners prospect Victor Sanchez has died

    Mar 28, 2015, 10:35 PM EDT

    mariners logo

    Promising Mariners pitching prospect Victor Sanchez died on Saturday night after he was involved in an unfortunate boating accident in February.

  6. Nate Schierholtz opts out of contract with the Rangers

    Mar 28, 2015, 10:10 PM EDT

    Nate Schierholtz Nate Schierholtz

    Outfielder Nate Schierholtz is a free agent again, opting out of his contract with the Rangers after a disappointing spring showing.

  7. Videos: Young talent on display as Bryce Harper homers and Mike Trout robs a homer

    Mar 28, 2015, 9:05 PM EDT

    Mike Trout Mike Trout

    Two baseball superstars put their talented display in spring training action on Saturday afternoon.

  8. Jaime Garcia scratched from Sunday start due to shoulder setback

    Mar 28, 2015, 8:05 PM EDT

    Jaime Garcia Jaime Garcia

    More shoulder problems for Jaime Garcia, who has made 16 combined starts since the beginning of the 2013 season.

  9. The Shane Victorino saga with Boston radio personalities continues

    Mar 28, 2015, 7:15 PM EDT

    Shane Victorino Shane Victorino

    Shane Victorino didn’t like the way a pair of radio personalities in Boston interpreted his desire to see the Red Sox acquire Cole Hamels from the Phillies.

  10. Giants catcher Matt Paré talks about the not-so-glamorous life in the minor leagues

    Mar 28, 2015, 6:25 PM EDT

    giants logo

    Giants minor league catcher Matt Paré discussed the thrifty lifestyles minor league players are forced into.

  11. Video: Alex Rodriguez connects for his third home run of the spring

    Mar 28, 2015, 5:30 PM EDT

    Alex Rodriguez AP AP

    Rodriguez is now batting .306 (11-for-36) with three home runs, a double and a .925 OPS across 15 games this spring.

  12. Report: Mets talking contract extension with Lucas Duda

    Mar 28, 2015, 5:18 PM EDT

    Lucas Duda AP

    Lucas Duda is coming off a breakout year with the Mets and the two sides are now discussing a contract extension.

  13. Didi Gregorius suffers left wrist sprain, X-rays come back negative

    Mar 28, 2015, 4:13 PM EDT

    Travis d'Arnaud, Didi Gregorius AP

    Gregorius injured his wrist Saturday while trying to dive for a ground ball in the second inning.

  14. Felix Doubront granted his release by the Cubs

    Mar 28, 2015, 3:40 PM EDT

    Los Angeles Dodgers v Chicago Cubs Getty Images

    Doubront really struggled during Cactus League action, allowing nine runs on 17 hits (including two home runs) in seven innings across four appearances.

  15. Rangers acquire left-hander Sam Freeman from Cardinals

    Mar 28, 2015, 2:51 PM EDT

    Sam Freeman Getty Getty Images

    Freeman owns a 3.33 ERA with a 61/34 K/BB ratio over 70 1/3 innings in the majors.

  16. J.J. Hardy to undergo MRA on ailing shoulder

    Mar 28, 2015, 2:15 PM EDT

    St. Louis Cardinals v Baltimore Orioles Getty Images

    The Orioles will already be without Matt Wieters on Opening Day as he makes his way back from Tommy John surgery and now suddenly J.J. Hardy’s status is also in question.

  17. Angels release veteran reliever Matt Lindstrom

    Mar 28, 2015, 1:32 PM EDT

    Matt Lindstrom Getty Getty Images

    Lindstrom, who was in camp this spring on a minor league contract, posted an ugly 11.12 ERA and 5/4 K/BB ratio over 5 2/3 innings during Cactus League action.

  18. Twins prospect Lewis Thorpe to undergo Tommy John surgery

    Mar 28, 2015, 12:45 PM EDT

    Twins logo

    Thorpe, 19, owns a 2.80 ERA and 179/54 K/BB ratio over his first 157 2/3 innings in pro ball.

  19. Video: Yordano Ventura throws seven no-hit innings in Cactus League start

    Mar 28, 2015, 12:00 PM EDT

    Yordano Ventura AP AP

    Yordano Ventura was recently named as the Royals’ Opening Day starter and he had a heck of a tuneup in his latest Cactus League outing last night.

  20. Blue Jays GM Alex Anthopoulos watched Jonathan Papelbon pitch Friday

    Mar 28, 2015, 11:01 AM EDT

    Jonathan Papelbon Jonathan Papelbon

    Phillies closer Jonathan Papelbon said last month that he would be interested in a trade to the Blue Jays and it appears that the possibility might still have some legs.

Top 10 MLB Player Searches
  1. H. Olivera (3798)
  2. J. Fernandez (3661)
  3. K. Bryant (3462)
  4. J. Kipnis (3300)
  5. S. Doolittle (3295)
  1. C. Rodon (3287)
  2. Y. Tomas (3267)
  3. H. Ryu (3174)
  4. A. Cobb (3171)
  5. G. Richards (3149)