Apr 10, 2012, 11:02 AM EDT
Miami Marlins manager Ozzie Guillen, minutes after his five-game suspension was handed down, faced the media and the music in the wake of his comments about Fidel Castro.
Guillen began the press conference speaking in Spanish, clearly aware of the audience most critical of his comments. His eyes were red, and on occasion watery. He choked up while speaking. He looks like a man who hasn’t slept well.
The following summary of his comments come courtesy of Bob Nightengale of USA Today who translated Guillen’s comments and tweeted them:
He said he was sorry he hurt the city and the community. He said it was not intentional but that he did it and that he would like to apologize. He said he felt like he “betrayed the Latin community” and that he was there to say he was sorry with his “heart in his hands.” he says he is embarrassed and that the past few days have been hard on him and his family. He said he’s “I’m here on my knees apologizing to all communities.”
When asked if he really loves Fidel Castro, he said that his answer was misinterpreted when he spoke to Time magazine. He says he meant to say that he was surprised that Castro stayed in power so long, not that he loved or respected him for it.
When asked if his suspension was fair, he said “I can’t control that,” and that he respects the situation and can’t complain about it because he’s not in any position to complain. He said that he was sad he couldn’t be with the team right now, because the team is playing well.
When asked if he could repair relations with the Cuban community in Miami, he said “I am willing to do everything in my power to help the community,” and that he planned on being in Miami for a long time. He later added that this was not a one-moment-in-time kind of apology. He would not forget it, and that he would show through his actions that he is sincerely sorry.
He later said “I let the ballclub down.” He said he was hired to manage, not talk about politics. He will address his team in Philadelphia tomorrow prior to his suspension kicking in.
*Screen capture of Guillen from WSVN, Channel 7, Miami’s live stream of the press conference.
Aug 29, 2015, 9:15 PM EDT
Gavin Floyd will pitch out of the bullpen for the Indians when he is activated on Tuesday.
Aug 29, 2015, 8:20 PM EDT
The Brewers pulled Francisco Rodriguez back after he was claimed on revocable waivers last week.
Aug 29, 2015, 7:28 PM EDT
The Mets have bolstered their bullpen, acquiring Addison Reed from the Diamondbacks.
Aug 29, 2015, 7:15 PM EDT
Lance Lynn hurt his right ankle in the eighth inning of Saturday’s start versus the Giants.
Aug 29, 2015, 6:55 PM EDT
Max Stassi will return to the majors as Jason Castro was placed on the disabled list on Saturday.
Aug 29, 2015, 6:05 PM EDT
2016 will be Vin Scully’s last season behind the mic.
Aug 29, 2015, 5:26 PM EDT
Rzepczynski was just acquired by the Padres last month, but he could soon be on the move again.
Aug 29, 2015, 5:25 PM EDT
Encarnacion extended his hitting steak to 24 games and also drove in a career-high nine runs.
Aug 29, 2015, 4:22 PM EDT
Kimbrel won’t be traded this season.
Aug 29, 2015, 3:57 PM EDT
Gose had a costly brain camp this afternoon against the Blue Jays.
Aug 29, 2015, 2:13 PM EDT
Well done by the Trouts and the Angels.
Aug 29, 2015, 1:13 PM EDT
Mookie Betts and Mookie Wilson will meet Saturday afternoon at Citi Field.
Aug 29, 2015, 12:32 PM EDT
Indians manager Terry Francona has the ability to opt out of his contract if team president Mark Shapiro or general manager Chris Antonetti were to leave the organization.
Aug 29, 2015, 11:36 AM EDT
Morneau has been out since May 13 with a concussion symptoms and a cervical neck strain.
Aug 29, 2015, 10:45 AM EDT
The catwalk at Tropicana Field strikes again. After it robbed Twins rookie Miguel Sano of a home run on Thursday night, it fooled Rays outfield Kevin Kiermaier on this two-run homer from Royals designated hitter Kendrys Morales last night.
Aug 29, 2015, 10:06 AM EDT
Teixeira fouled a ball of his right leg on August 17 and hasn’t seen much in the way of improvement.
Aug 29, 2015, 9:35 AM EDT
With the Braves getting blown out by the Yankees last night, outfielder Jonny Gomes got an opportunity to pitch the top of the ninth inning. As you might expect, it was pretty entertaining.
Aug 29, 2015, 8:55 AM EDT
A quick recap from a busy Friday around MLB, including a dominant outing from Cole Hamels.
Aug 28, 2015, 11:40 PM EDT
Ike Davis recently underwent hip surgery, but is expected to be ready to participate in spring training next year.
Aug 28, 2015, 11:05 PM EDT
Chris Capuano has had an interesting season. In particular, he’s had a busy August.
- Mets acquire Addison Reed from the Diamondbacks 7
- Vin Scully says 2016 will be his last season of broadcasting 15
- Edwin Encarnacion slugs three home runs as Blue Jays thrash Tigers 14
- Mark Teixeira says he’s having “serious pain” when he tries to run 13
- Settling the Score: Friday’s results 22
- Vin Scully will return in 2016 for his 67th season of broadcasting 43
- The Athletics have a travel-heavy 2016 schedule and unsuccessfully tried to have it altered 11
- Mariners fire general manager Jack Zduriencik 78
- Sarah Palin sticks up for Curt Schilling, tells ESPN to “stick to sports” (263)
- Dan Patrick: When does ESPN cut ties with Curt Schilling? (200)
- Curt Schilling taken off of Little League World Series duty for making a really bad tweet (170)
- Curt Schilling taken off of ESPN’s Sunday Night Baseball telecast this week (134)
- Phillies announcer calls Mets fans “obnoxious” (123)