May 9, 2012, 8:52 AM EDT
I wish I had taken a screen cap of it last night, but believe me, the first version of the AP game story from the Red Sox-Royals game called Billy Butler “the Royals’ portly designated hitter.” Sometime overnight it was amended:
The lumbering designated hitter’s three-run shot in the eighth inning Tuesday night boosted the Kansas City Royals a 6-4 victory over the Red Sox …
Not sure how I feel about that. “Portly” isn’t the kindest thing to call a guy, but there is a weird dignity to it. Winston Churchill was portly, after all. He owned that look. The young Orson Welles had a bit of portly heft to him but looked like a million bucks. A portly man, properly attired, can be quite a nice package of goods assuming he is likewise charming, confident, funny and kind of spirit.
But “lumbering?” Ah. Denotes more than a physical shortcoming, suggesting a laziness in one’s character. A lumbering man all but requires a tuba soundtrack as he attempts to run. A portly man can still be sneaky-fast.
I think I’d rather be called portly, if I had to choose, not lumbering. I’m not sure I’m in the majority here. I think more people would pick “lumbering” due to the suggestion of movement. But I gotta go with my, well, gut here.
- And That Happened: Monday’s scores and highlights 37
- Cliff Lee struggles in first start back from disabled list 13
- On the 10th anniversary of his MLB debut, let’s appreciate David Wright 29
- And That Happened: Sunday’s scores and highlights 36
- Odrisamer Despaigne loses his no-hitter with two outs in the eighth inning 8
- Brandon Belt headed to disabled list with concussion 5
- Cardinals are interested in David Price, but “would want a financial commitment” from him 47
- Blue Jays, Giants “taking their best shot” at Chase Utley 19
- Baseball is dying, you guys (149)
- Luke Scott released from Korean team after calling coach a “liar” and a “coward” (108)
- Watch Derek Jeter tell Joe Buck to get the heck out of the clubhouse (91)
- Adam Wainwright follows the rules and pays the price (90)
- The Astros did not sign number one overall pick Brady Aiken. This is a big deal. (90)