Jul 19, 2012, 6:39 PM EDT
It looks like the Cubs are preparing for an inevitable Ryan Dempster trade.
The team today acquired right-hander Justin Germano from the Red Sox for cash considerations and scratched Casey Coleman from his start for Triple-A Iowa.
It’s assumed that Coleman would be promoted to pitch tomorrow against the Cardinals if a Dempster trade gets done before then.
Germano, who was designated for assignment by Boston earlier this week, was 9-4 with a 2.40 ERA and a 72/13 K/BB ratio in 105 innings for Triple-A Pawtucket this season. The veteran right-hander could soak up innings at the back of the rotation or in middle relief once the Cubs trade their prized pitchers.
Coleman made 16 relief appearances for the Cubs earlier this season, but he started eight games in 2010 and 17 last year. The 25-year-old is 7-12 with a 5.70 ERA in 25 starts and 22 relief appearances overall for the club.
- Believe the hype: Carlos Correa is already a superstar 12
- Gregg Zaun to Yordano Ventura: “stop writing checks with your mouth that your skinny ass can’t cash” 58
- And That Happened: Monday’s scores and highlights 52
- Adrian Beltre needs just five innings for the third cycle of his career 16
- Mets blow out Marlins, move past Nationals for first place in NL East 26
- Yordano Ventura calls Jose Bautista a “nobody” and accuses him of stealing signs 73
- And That Happened: Sunday’s scores and highlights 88
- The benches cleared in Toronto, too 79
- The benches cleared in Friday’s Giants-Rangers game (208)
- Blue Jays acquire David Price from the Tigers (113)
- Rangers land ace left-hander Cole Hamels from Phillies (106)
- Royals make another big move, get Ben Zobrist from A’s (95)
- Report: Rockies trade Troy Tulowitzki to Blue Jays for Jose Reyes and prospects (92)