Jul 19, 2012, 6:39 PM EDT
It looks like the Cubs are preparing for an inevitable Ryan Dempster trade.
The team today acquired right-hander Justin Germano from the Red Sox for cash considerations and scratched Casey Coleman from his start for Triple-A Iowa.
It’s assumed that Coleman would be promoted to pitch tomorrow against the Cardinals if a Dempster trade gets done before then.
Germano, who was designated for assignment by Boston earlier this week, was 9-4 with a 2.40 ERA and a 72/13 K/BB ratio in 105 innings for Triple-A Pawtucket this season. The veteran right-hander could soak up innings at the back of the rotation or in middle relief once the Cubs trade their prized pitchers.
Coleman made 16 relief appearances for the Cubs earlier this season, but he started eight games in 2010 and 17 last year. The 25-year-old is 7-12 with a 5.70 ERA in 25 starts and 22 relief appearances overall for the club.
- Must-click link: Tommy Harper and the Red Sox’ racist past 52
- Settling the Score: Saturday’s results 34
- Matt Garza ejected after hitting Andrew McCutchen a second time 34
- Tigers hang on for second straight win against Royals 8
- Phil Hughes could finish the season with the best K/BB ratio in MLB history 14
- Settling the Score: Friday’s results 26
- Clayton Kershaw wins his 20th game of the season 13
- Why are so many people acting like Bryce Harper is a bum? 81
- Geddy Lee’s baseball obsession makes it really hard for me to hate Rush (120)
- It certainly looks like Barry Bonds’ criminal conviction is going to be overturned (105)
- Ron Washington claims he resigned because he cheated on his wife (103)
- Umpire ejects jackwagon fan heckling Bryce Harper in Atlanta last night (85)
- And That Happened: Tuesday’s scores and highlights (83)