Jul 31, 2012, 6:06 PM EDT
The Marlins got Carlos Lee from the Astros because he didn’t want to go to a contender in Los Angeles. Now they’re stuck with him because he didn’t want to join the Yankees, two sources told ESPN.com’s Jayson Stark.
Lee presumably would have been picked up by the Yankees in lieu of Casey McGehee, who was acquired from the Pirates for Chad Qualls just before the trade deadline. McGehee offers extra versatility by virtue of being able to play third base, whereas Lee would have given the Yankees a more consistent bat as a first base and DH option while they try to cover for their injuries.
It will be interesting to see if the Marlins just go ahead and release Lee at some point. The Astros are already on the hook for most of his salary, so there’s little financial incentive for keeping him. Of course, with Gaby Sanchez gone and Logan Morrison on the disabled list, the Marlins still have use for the warm body at the moment.
Lee has hit .271/.388/.343 with one homer and 12 RBI in 21 games since joining the Marlins last month. Overall, he’s at .284/.348/.396 with six homers and 41 RBI in 328 at-bats for the year.
- Nationals place Stephen Strasburg on the 15-day disabled list with neck tightness 2
- Jerry Dior, designer of MLB’s iconic logo, has passed away 8
- Settling the Score: Friday’s results 26
- Tony Cingrani hits Bryce Harper in the back with a pitch, then complains he was too slow getting to first base 112
- Video: Josh Hamilton hits his first home run of the season 16
- Rockies starter Chad Bettis loses his no-hitter in the eighth inning 2
- Stephen Strasburg exits start in the second inning with an apparent injury 5
- More than half of polled baseball fans prefer having the pitcher hit 77
- Tony Cingrani hits Bryce Harper in the back with a pitch, then complains he was too slow getting to first base (114)
- The Big Unit: Wide Angle Watcher (90)
- And That Happened: Wednesday’s scores and highlights (89)
- Chipper Jones will fight you if you insult his “girl” (84)
- More than half of polled baseball fans prefer having the pitcher hit (77)