Jul 31, 2012, 6:06 PM EDT
The Marlins got Carlos Lee from the Astros because he didn’t want to go to a contender in Los Angeles. Now they’re stuck with him because he didn’t want to join the Yankees, two sources told ESPN.com’s Jayson Stark.
Lee presumably would have been picked up by the Yankees in lieu of Casey McGehee, who was acquired from the Pirates for Chad Qualls just before the trade deadline. McGehee offers extra versatility by virtue of being able to play third base, whereas Lee would have given the Yankees a more consistent bat as a first base and DH option while they try to cover for their injuries.
It will be interesting to see if the Marlins just go ahead and release Lee at some point. The Astros are already on the hook for most of his salary, so there’s little financial incentive for keeping him. Of course, with Gaby Sanchez gone and Logan Morrison on the disabled list, the Marlins still have use for the warm body at the moment.
Lee has hit .271/.388/.343 with one homer and 12 RBI in 21 games since joining the Marlins last month. Overall, he’s at .284/.348/.396 with six homers and 41 RBI in 328 at-bats for the year.
- Umpire Joe West suspended for one game for his part in the Jonathan Papelbon incident 0
- And That Happened: Tuesday’s scores and highlights 67
- Jose Altuve breaks Craig Biggio’s franchise record, tallying his 211th hit of the season 11
- Orioles beat Blue Jays to clinch AL East title 38
- Tanner Roark dominates as Nationals clinch NL East 22
- Masahiro Tanaka to pitch on Sunday 11
- Astros shut down George Springer for the season 0
- The Blue Jays will make a qualifying offer to Melky Cabrera 26
- Chris Davis suspended 25 games for amphetamine use (92)
- A few thoughts about the discrimination lawsuit against the Mets (91)
- Giancarlo Stanton diagnosed with multiple facial fractures and dental damage (91)
- Bud Selig can’t remember the last domestic violence incident in Major League Baseball (88)
- A couple of initial thoughts on the Chris Davis suspension (83)