Sep 4, 2012, 11:19 AM EST
No timetable has been established beyond that, but barring a setback in his recovery from a strained oblique muscle the 23-year-old outfielder could be cleared to rejoin the Pirates’ lineup by the end of the week.
Marte made his MLB debut on July 26 and has hit .253 with four homers and a .421 slugging percentage in 23 games, but that comes with an ugly 24/3 K/BB ratio and .287 on-base percentage that have made him a poor fit as a leadoff man.
Jose Tabata has been the primary fill-in for Marte in left field, so it’ll be interesting to see if he goes right back to the bench or manager Clint Hurdle tries to keep them both in the mix for at-bats.
- Matt Kemp remains “in play” for the Red Sox 26
- Robinson Cano “didn’t want to play” for Joe Girardi 75
- Report: Yankees have agreed to a three-year deal with Carlos Beltran 120
- Mike Napoli agrees to two-year, $32 million deal with Red Sox 36
- Curtis Granderson leaves Yankees for Mets (and $60 million) 68
- Robinson Cano agrees to $240 million deal with Mariners (260)
- Yankees agree to seven-year, $153M contract with free agent outfielder Jacoby Ellsbury (160)
- Report: Mariners willing to offer Robinson Cano a 10-year, $240 million deal (143)
- Report: Yankees have agreed to a three-year deal with Carlos Beltran (120)
- When will the Yankees regret the Jacoby Ellsbury contract? (102)