Oct 21, 2012, 2:08 PM EDT
All the pieces of the puzzle that’ll make John Farrell the next manager of the Red Sox are now in place.
Alex Speier of WEEI.com reports that Boston will receive right-handed reliever David Carpenter along with their new skipper in exchange for middle infielder Mike Aviles. Farrell has already signed a three-year contract with the Sox and will report to Fenway Park this week to be formally introduced.
Carpenter registered an ugly 8.07 ERA and 2.07 WHIP across 32 1/3 innings this season between the Astros and Blue Jays. The 27-year-old former 12th-round pick had a 3.08 ERA, 1.10 WHIP and 25/7 K/BB ratio in 26 1/3 innings at Triple-A.
Aviles, 31, hit .250/.282/.381 with 13 home runs, 14 stolen bases and 60 RBI over 136 games in 2012.
It’s a deal with a fairly clear winner in Toronto, but the Red Sox are willing to chance it that Farrell can become something special. The former Boston pitching coach had a 154-170 record in his two years with the Jays.
- Giants acquire Jake Peavy from Red Sox 33
- Maximum stay on Hall of Fame ballot changed from 15 to 10 years 47
- Jon Lester is willing to return to the Red Sox as a free agent even if they trade him 23
- Jose Abreu is third-fastest in MLB history to reach 30 career home runs 7
- Settling the Score: Friday’s results 27
- How’d he do that? Magician Maddux fooled hitters all the way to Hall 23
- And That Happened: Thursday’s scores and highlights 46
- MLBPA files grievance against Astros in regard to draft pick situation 35
- Expert’s Corner: How to troll fans of all 30 teams (200)
- Verducci: baseball should think about an “illegal defense” rule to combat shifts (163)
- Yankees acquire Chase Headley from Padres (108)
- Who is the next Face of Baseball? (97)
- David Ortiz passes Carl Yastrzemski on the all-time home run list — is he a Hall of Famer? (92)