Dec 4, 2012, 10:43 PM EDT
Escobar was acquired by the Marlins as part of last month’s blockbuster trade with the Blue Jays, but Miami never really planned on opening the season with him on their active roster. The 30-year-old native of Cuba even told Juan C. Rodriguez of the South Florida Sun-Sentinel that he did not feel wanted.
Escobar batted just .253/.300/.344 in 145 games this past season for Toronto, but he was much better in 2011 and had a fantastic 2009 season with the Braves. If the Rays can get him to focus, it could work out.
Dietrich, a former second-round draft selection out of Georgia Tech, hit .279/.338/.457 with 14 home runs and 75 RBI in 132 games this summer between High-A Charlottle and Double-A Montgomery. He’s 23 years old.
UPDATE, 11:04 PM: Marc Topkin of the Tampa Bay Times says the trade has been completed.
- Report: Rangers will pay Josh Hamilton less than $7 million; deal includes opt-out after two years 71
- Suspensions announced for Thursday’s brawl between the White Sox and Royals 75
- Settling the Score: Friday’s results 81
- Report: Angels, Rangers agree on Josh Hamilton trade 67
- Must-Click Link: Alex Rodriguzez: the slugger with a thousand faces 22
- And That Happened: Thursday’s scores and highlights 115
- The Royals and White Sox had a benches-clearing fracas, five players ejected 155
- Bartolo Colon picks off a baserunner. By running him down all by himself. 55
- The early leaders in MLB’s “Franchise Four” thing have been announced (166)
- The Royals and White Sox had a benches-clearing fracas, five players ejected (155)
- Kelvin Herrera gets a five-game suspension; Yordano Ventura fined (133)
- Jose Bautista and the Orioles exchanged some words last night (117)
- Joe Buck has a truly awful suggestion about how to improve MLB broadcasts (116)