Dec 4, 2012, 10:43 PM EDT
Escobar was acquired by the Marlins as part of last month’s blockbuster trade with the Blue Jays, but Miami never really planned on opening the season with him on their active roster. The 30-year-old native of Cuba even told Juan C. Rodriguez of the South Florida Sun-Sentinel that he did not feel wanted.
Escobar batted just .253/.300/.344 in 145 games this past season for Toronto, but he was much better in 2011 and had a fantastic 2009 season with the Braves. If the Rays can get him to focus, it could work out.
Dietrich, a former second-round draft selection out of Georgia Tech, hit .279/.338/.457 with 14 home runs and 75 RBI in 132 games this summer between High-A Charlottle and Double-A Montgomery. He’s 23 years old.
UPDATE, 11:04 PM: Marc Topkin of the Tampa Bay Times says the trade has been completed.
- And That Happened: Tuesday’s scores and highlights 0
- Tony La Russa denies that Kirk Gibson’s job is safe 13
- Pirates activate Andrew McCutchen from the disabled list 1
- HBT Daily: They’ve dropped six straight, but the Pirates may be the Wild Card favorites 2
- The Diamondbacks plan to bring back Kirk Gibson for some reason 30
- And That Happened: Monday’s scores and highlights 32
- Numbers game: Tigers fall victim to baseball’s speed obsession 46
- Twins prospect Byron Buxton done for season after concussion 4
- Mike Matheny addresses turmoil in Ferguson: “It’s a sad situation. It’s a tough situation for our city” (125)
- Jayson Werth clocked at 105 m.p.h. in a 55 zone, is charged with reckless driving (88)
- Here’s today’s dose of barfy Derek Jeter sentiment (82)
- Baseball is dying, you guys (78)
- A vote for Tom Werner for commissioner is a vote to return to the dark ages (78)