Dec 4, 2012, 10:43 PM EDT
Escobar was acquired by the Marlins as part of last month’s blockbuster trade with the Blue Jays, but Miami never really planned on opening the season with him on their active roster. The 30-year-old native of Cuba even told Juan C. Rodriguez of the South Florida Sun-Sentinel that he did not feel wanted.
Escobar batted just .253/.300/.344 in 145 games this past season for Toronto, but he was much better in 2011 and had a fantastic 2009 season with the Braves. If the Rays can get him to focus, it could work out.
Dietrich, a former second-round draft selection out of Georgia Tech, hit .279/.338/.457 with 14 home runs and 75 RBI in 132 games this summer between High-A Charlottle and Double-A Montgomery. He’s 23 years old.
UPDATE, 11:04 PM: Marc Topkin of the Tampa Bay Times says the trade has been completed.
- Stephen Strasburg exits start with tightness in left side 5
- In the wake of the Miguel Cabrera injury the Tigers have few good options 8
- Mets general manager Sandy Alderson says Terry Collins’ job is safe 7
- Calf injury sends Miguel Cabrera to the disabled list for the first time in his career 4
- Settling the Score: Friday’s results 21
- Rangers designate Neftali Feliz for assignment, activate Matt Harrison 9
- Anibal Sanchez loses his bid for a no-hitter with one out in the eighth inning 11
- The Yankees, A-Rod resolve their dispute over the $6 million milestone bonus 31
- Settling the Scores: Sunday’s results (99)
- Mike Scioscia says Josh Hamilton should apologize to Angels owner Arte Moreno (88)
- What Yasiel Puig being a pain in the butt means. And what it doesn’t mean. (78)
- Report: Jerry Dipoto “definitely out” as Angels GM (77)
- Brian Dozier is the best second baseman in baseball (72)