Dec 4, 2012, 10:43 PM EDT
Escobar was acquired by the Marlins as part of last month’s blockbuster trade with the Blue Jays, but Miami never really planned on opening the season with him on their active roster. The 30-year-old native of Cuba even told Juan C. Rodriguez of the South Florida Sun-Sentinel that he did not feel wanted.
Escobar batted just .253/.300/.344 in 145 games this past season for Toronto, but he was much better in 2011 and had a fantastic 2009 season with the Braves. If the Rays can get him to focus, it could work out.
Dietrich, a former second-round draft selection out of Georgia Tech, hit .279/.338/.457 with 14 home runs and 75 RBI in 132 games this summer between High-A Charlottle and Double-A Montgomery. He’s 23 years old.
UPDATE, 11:04 PM: Marc Topkin of the Tampa Bay Times says the trade has been completed.
- And That Happened: Sunday’s scores and highlights 48
- Mariners’ interest in Matt Kemp is “very real” 27
- Astros players upset over Mark Appel’s promotion to Double-A, bullpen session in Houston 43
- Four theories about the Hall of Fame voting changes 24
- Troy Tulowitzki is visiting a sports hernia surgeon 10
- Settling the Score: Saturday’s results 29
- Giants acquire Jake Peavy from Red Sox 55
- Maximum stay on Hall of Fame ballot changed from 15 to 10 years 66
- Expert’s Corner: How to troll fans of all 30 teams (201)
- Verducci: baseball should think about an “illegal defense” rule to combat shifts (165)
- Yankees acquire Chase Headley from Padres (108)
- Who is the next Face of Baseball? (97)
- David Ortiz passes Carl Yastrzemski on the all-time home run list — is he a Hall of Famer? (92)