Dec 4, 2012, 10:43 PM EST
Escobar was acquired by the Marlins as part of last month’s blockbuster trade with the Blue Jays, but Miami never really planned on opening the season with him on their active roster. The 30-year-old native of Cuba even told Juan C. Rodriguez of the South Florida Sun-Sentinel that he did not feel wanted.
Escobar batted just .253/.300/.344 in 145 games this past season for Toronto, but he was much better in 2011 and had a fantastic 2009 season with the Braves. If the Rays can get him to focus, it could work out.
Dietrich, a former second-round draft selection out of Georgia Tech, hit .279/.338/.457 with 14 home runs and 75 RBI in 132 games this summer between High-A Charlottle and Double-A Montgomery. He’s 23 years old.
UPDATE, 11:04 PM: Marc Topkin of the Tampa Bay Times says the trade has been completed.
- Great Moments in Media Arrogance: Marshawn Lynch edition 118
- Nationals sign former Blue Jays closer Casey Janssen 10
- Ichiro Suzuki’s deal with the Marlins is worth $2 million 30
- Orioles acquire outfielder Travis Snider from Pirates 35
- Not so fast on the Bud Selig Hall of Fame talk 50
- Blue Jays sign president and CEO Paul Beeston to extension through 2015 26
- Reds sign four-year contract extension with Devin Mesoraco 11
- The Yankees are going to try to get out of paying A-Rod his contract incentives 82
- Great Moments in Media Arrogance: Marshawn Lynch edition (119)
- Rob Manfred, new Major League Baseball commissioner, suggests ban on defensive shifts (118)
- Why “Deflategate” would never happen in baseball (93)
- The Yankees are going to try to get out of paying A-Rod his contract incentives (82)
- Comments of the Day: some of you guys aren’t big Bud Selig fans (77)