Dec 4, 2012, 10:43 PM EDT
Escobar was acquired by the Marlins as part of last month’s blockbuster trade with the Blue Jays, but Miami never really planned on opening the season with him on their active roster. The 30-year-old native of Cuba even told Juan C. Rodriguez of the South Florida Sun-Sentinel that he did not feel wanted.
Escobar batted just .253/.300/.344 in 145 games this past season for Toronto, but he was much better in 2011 and had a fantastic 2009 season with the Braves. If the Rays can get him to focus, it could work out.
Dietrich, a former second-round draft selection out of Georgia Tech, hit .279/.338/.457 with 14 home runs and 75 RBI in 132 games this summer between High-A Charlottle and Double-A Montgomery. He’s 23 years old.
UPDATE, 11:04 PM: Marc Topkin of the Tampa Bay Times says the trade has been completed.
- Cubs fire manager Rick Renteria, clear way for Joe Maddon 23
- HardballTalk’s Top 150 Free Agents for 2015 22
- Joe Maddon’s pursuit of the Cubs job called “a classless act” by some in the game 110
- Kevin Youkilis opts for retirement at age 35 30
- 10 nominees for Hall of Fame’s Veterans Committee announced 106
- Bochy’s championship resume ranks among game’s best 19
- Alex Gordon would have been a dead duck had he tried to score 82
- Video: Pablo Sandoval catches final out in foul territory, Giants win 2014 World Series 10
- A veteran says enough is enough when it comes to tributes for the soldiers (281)
- Jose Canseco shot his middle finger off (148)
- Shocker! Joe Maddon to opt out of his contract and leave the Rays (142)
- Oscar Taveras dies after car accident in the Dominican Republic (140)
- Joe Maddon’s pursuit of the Cubs job called “a classless act” by some in the game (110)