Dec 4, 2012, 10:43 PM EDT
Escobar was acquired by the Marlins as part of last month’s blockbuster trade with the Blue Jays, but Miami never really planned on opening the season with him on their active roster. The 30-year-old native of Cuba even told Juan C. Rodriguez of the South Florida Sun-Sentinel that he did not feel wanted.
Escobar batted just .253/.300/.344 in 145 games this past season for Toronto, but he was much better in 2011 and had a fantastic 2009 season with the Braves. If the Rays can get him to focus, it could work out.
Dietrich, a former second-round draft selection out of Georgia Tech, hit .279/.338/.457 with 14 home runs and 75 RBI in 132 games this summer between High-A Charlottle and Double-A Montgomery. He’s 23 years old.
UPDATE, 11:04 PM: Marc Topkin of the Tampa Bay Times says the trade has been completed.
- 2015 Preview: Colorado Rockies 2
- 2015 Preview: Minnesota Twins 13
- 2015 Preview: Philadelphia Phillies 24
- 2015 Preview: Cincinnati Reds 43
- The average Major League Baseball salary this year will be more than $4 million — a record 22
- 2015 Preview: Tampa Bay Rays 21
- The Cubs assign Kris Bryant and Addison Russell to the minors, option Javier Baez as well 70
- 2015 Preview: Arizona Diamondbacks 8
- Ex-Cardinals outfielder Curt Ford was assaulted in St. Louis and told to “go back to Ferguson” (122)
- David Ortiz: “Nobody in MLB history has been tested for PEDs more than me” (118)
- Rob Manfred says it would be hard to reinstate Pete Rose in a limited way (91)
- The MLBPA releases a statement on Kris Bryant, mentions possible litigation (90)
- Did David Ortiz admit to more than he realized with his Players’ Tribune editorial? (88)