Dec 26, 2012, 12:54 PM EDT
Along with Hanrahan the Red Sox also receive Brock Holt, a 24-year-old shortstop with good on-base skills who debuted with the Pirates this year.
In exchange for Hanrahan and Holt the Pirates get first baseman/outfielder Jerry Sands, reliever Mark Melancon, and prospects Stolmy Pimentel and Ivan De Jesus.
Hanrahan has been one of the best relievers in baseball since 2010, posting a 2.73 ERA with 10.4 strikeouts per nine innings in 205 appearances, and he saved 76 games during the past three seasons. He’ll be a free agent next offseason.
Sands was acquired by the Red Sox from the Dodgers in the Adrian Gonzalez/Carl Crawford/Josh Beckett trade. He hasn’t hit much in the majors so far, but the 25-year-old has consistently had very strong production in the minors, including hitting .288 with 55 homers and a .914 OPS in 213 games at Triple-A.
Boston got Melancon from Houston last offseason for Jed Lowrie, but he quickly went from setup man to the minors after a brutal start. He returned in June and pitched well with a 4.19 ERA and 40/10 K/BB ratio in 43 innings, so the Pirates definitely bought low on a capable late-inning bullpen arm.
Neither Pimental nor De Jesus ranked among the Red Sox’s top 10 prospects according to Baseball America. De Jesus, who was also acquired in the Gonzalez/Crawford/Beckett swap, has spent most of the past three seasons at Triple-A and projects as a bench player in the majors at age 26. Pimentel spent this season at Double-A as a 22-year-old, throwing 116 innings with a 4.59 ERA and 86/42 K/BB ratio.
- Cardinals GM John Mozeliak: Matt Adams out 3-4 months, possibly the year, with torn quad 22
- Bryce Harper leads in the first round of National League All-Star voting 26
- Buster Olney: The Marlins should hire A-Rod to be their next manager 43
- Breaking down the Braves-Dodgers trade 18
- And That Happened: Tuesday’s scores and highlights 34
- So that Juan Uribe trade to the Braves is back on … 11
- Ruben Amaro apologizes for comments about fans, admits he may have been late on rebuild 24
- Jonathan Lucroy expected to rejoin the Brewers on Monday 0
- And That Happened: Wednesday’s scores and highlights (133)
- And That Happened: Thursday’s scores and highlights (96)
- Ichiro Suzuki passes Babe Ruth on the all-time hits list (76)
- And That Happened: Monday’s scores and highlights (71)
- Ruben Amaro dismisses fans who “bitch and complain” about the Phillies’ moves (71)