Comments on: Snark does not translate well into Japanese http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/ Baseball. Baseball. And then a bit more baseball. Fri, 24 May 2013 07:29:21 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ By: tfbuckfutter http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-423326 Wed, 09 Jan 2013 00:17:04 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-423326 Bitchcakes.

]]> By: tommyshih http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-423310 Tue, 08 Jan 2013 23:36:10 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-423310 Super Karate Monkey Death Car

]]> By: tfbuckfutter http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-423283 Tue, 08 Jan 2013 22:34:25 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-423283 STINKBUTT

]]> By: Reflex http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-423233 Tue, 08 Jan 2013 21:43:52 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-423233 I absolutely cannot thumbs this up enough. Jimmy James: The man so nice they named him twice!

My all time fav comedy.

]]> By: Max Power http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-423000 Tue, 08 Jan 2013 18:22:53 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-423000 In 1984 Bolivia almost boycotted the Los Angeles Summer Olympics because of something Tony Kornheiser wrote. Keep at it, you’ll get there!

]]> By: Jonny 5 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422931 Tue, 08 Jan 2013 17:31:13 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422931 Well if you really want to get them going over there, write a scathing report on how the Orix Buffaloes employ racist mascots in Ripsea and Neppie. I see those big round eyes, how could I not with these obviously round eyes to see them with? But the big stupid look on their face and huge eyes might offend a whitey or two, so it could be relevant.

]]> By: daubs17 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422926 Tue, 08 Jan 2013 17:25:21 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422926 Cool Craig we’re all so proud of you, keep patting yourself on the back for Japanese sports media making fun of you

]]> By: thereisaparty http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422919 Tue, 08 Jan 2013 17:14:47 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422919 Sandy Koufax had six dominant seasons, and little else. Yu Darvish had 7 (even more) dominant seasons in the NPB. In this context it doesn’t seem as absurd for him to have a museum.

]]> By: cur68 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422904 Tue, 08 Jan 2013 16:47:59 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422904 Last year it was PhillyPhans & Aquaman being offended. So far this year its The Nation of Japan. Man, Craig, you just a trolling phool. What’s next? Taking on The Martians?

]]> By: proudlycanadian http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422900 Tue, 08 Jan 2013 16:42:44 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422900 Thanks. I was totally unaware of the source of your comment.

]]> By: number42is1 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422892 Tue, 08 Jan 2013 16:28:06 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422892 sorry. i truly thought you would get it right out the gate. please see link and that should explain all
http://bit.ly/ZCFGGI

]]> By: proudlycanadian http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422884 Tue, 08 Jan 2013 16:14:21 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422884 See the comment below by Stex. That was all that was necessary. The personal comment you made must have seemed to be funny to you when you made it, but was rather uncalled for.

]]> By: number42is1 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422879 Tue, 08 Jan 2013 15:55:55 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422879 sorry… but i cannot tell if you are joking or not

]]> By: proudlycanadian http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422846 Tue, 08 Jan 2013 14:56:13 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422846 That last comment about Bob was a tad unnecessary.

]]> By: tfbuckfutter http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422841 Tue, 08 Jan 2013 14:45:20 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422841 The Japanese translation of the headline was “Craig Calcaterra: Macho Business Donkey Wrestler”

/obscure

]]> By: number42is1 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422830 Tue, 08 Jan 2013 14:18:37 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422830 from google translate
“You are filled with Yakkamu? I just want to blow it in the heat of the mound to throw dry coverage.”

nuff said

]]> By: number42is1 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422829 Tue, 08 Jan 2013 14:16:41 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422829 Bob had bitch tits

]]> By: escapingexile http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422810 Tue, 08 Jan 2013 13:31:06 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422810 Pozhalusta

]]> By: blacksables http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422808 Tue, 08 Jan 2013 13:27:18 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422808 That’s a neat trick. How did she do it?

]]> By: proudlycanadian http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422807 Tue, 08 Jan 2013 13:27:15 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422807 Danke

]]> By: escapingexile http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422806 Tue, 08 Jan 2013 13:24:51 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422806 Russian? Well played, sir.

]]> By: stex52 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422805 Tue, 08 Jan 2013 13:23:05 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422805 At least you didn’t mention them needing to import more agricultural products from the US. We’d probably be at war this morning.

]]> By: escapingexile http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422804 Tue, 08 Jan 2013 13:22:47 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422804 I, for one, appreciate the snark. This starts my morning off well.

]]> By: therealtrenches http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422803 Tue, 08 Jan 2013 13:21:57 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422803 It wasn’t funny in English. Why blame the language barrier?

]]> By: stex52 http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422802 Tue, 08 Jan 2013 13:20:52 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422802 Bye bye Bob. I guess I had missed that you were here. Come back any time.

]]> By: protius http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422801 Tue, 08 Jan 2013 13:17:47 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422801 Su hermana es dos veces una virgen.

]]> By: proudlycanadian http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422796 Tue, 08 Jan 2013 13:06:40 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422796 Niet!

]]> By: heyblueyoustink http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422795 Tue, 08 Jan 2013 13:05:34 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422795 Write a post about cute Anime cosplays and your enjoyment of whale fin soup: you can win them back.

]]> By: sisisisisisisi http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422794 Tue, 08 Jan 2013 13:04:23 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422794 Would it help if you first translate that article to Chinese, then English? You may feel a lot better that way Craig.

]]> By: heyblueyoustink http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/01/08/snark-does-not-translate-well-into-japanese/comment-page-1/#comment-422793 Tue, 08 Jan 2013 13:03:49 +0000 http://hardballtalk.nbcsports.com/?p=282639#comment-422793 Shouldn’t it be “Au Revoir, Bob”?

]]>