Jan 31, 2013, 9:31 PM EDT
After considering a move over to MLB following the 2010 season, Japanese reliever Hiroyuki Kobayashi is finally headed stateside. According to Mike DiGiovanna of the Los Angeles Times, the 34-year-old right-hander is close to a minor league deal with the Angels. The deal is expected an invite to spring training.
Kobayashi has a 3.53 ERA over 12 seasons in Japan. He was an effective starter for a long time prior to moving to the bullpen in 2010, when he saved 29 games for the Chiba Lotte Marines. He moved on to the Hanshin Tigers from there, posting a 3.00 ERA and 45/19 K/BB ratio over 39 innings in 2011. However, he didn’t throw a pitch in Nippon Professional Baseball last year.
Kobayashi was never regarded as a top talent in Japan and wasn’t offered a major league contract last time around, so the Angels are likely looking at him as minor league bullpen depth.
- Clayton Kershaw cleared to begin rehab assignment on Friday at High-A Rancho Cucamonga 1
- Michael Pineda ejected in second inning for pine tar on neck, facing a 10-game suspension 82
- Mark Trumbo diagnosed with stress fracture in foot 7
- Josh Johnson needs a second Tommy John surgery 21
- Sammy Sosa wasn’t invited to Wrigley Field’s 100th birthday 45
- Josh Lueke is a rapist. How often does that bear repeating? (200)
- Benches clear in Pittsburgh after the Brewers’ Carlos Gomez bat flips a third-inning triple (183)
- “They Don’t Know Henry” (169)
- Michael Pineda ejected in second inning for pine tar on neck, facing a 10-game suspension (118)
- Chipper Jones chimed in on the Carlos Gomez incident (111)