Jun 28, 2013, 11:15 PM EDT
Chavez, 35, had been sidelined with a strained right oblique since the end of May. The injury interrupted a fantastic first two months. Facing right-handed pitching almost exclusively, Chavez hit .325/.368/.588. In his stead, Martin Prado took over every day at third base, starting every game between May 31 and June 22.
Hinske, also 35, was not enjoying his 2013 season. Usually a reliable bat off the bench, he carries a meager .173/.259/.288 slash line, including just nine hits in 45 trips to the plate as a pinch-hitter. This marks his second consecutive season of subpar offense but good lefty bench bats are hard to find, so it wouldn’t be surprising to see Hinske get a shot with another team.
- Monday’s White Sox/Orioles game postponed due to ongoing protests and violence in Baltimore 133
- Cardinals confirm Adam Wainwright is done for season with torn Achilles 19
- Source: Josh Hamilton rejected a trade to a National League team because he wanted to go back to Texas 48
- Deal done: Josh Hamilton traded to the Texas Rangers for cash considerations 49
- Pitchers batting is dumb and the DH should be universal 355
- And That Happened: Sunday’s scores and highlights 88
- Alex Rodriguez hits 659th career home run, now one shy of tying Willie Mays 60
- Max Scherzer doubtful for next start due to thumb injury 5
- Pitchers batting is dumb and the DH should be universal (355)
- Comment of the Day: do not underestimate the seriousness of the anti-DH crowd (198)
- The early leaders in MLB’s “Franchise Four” thing have been announced (166)
- The Royals and White Sox had a benches-clearing fracas, five players ejected (162)
- Protesters converge on Oriole Park at Camden Yards (149)