Jun 28, 2013, 11:15 PM EST
Chavez, 35, had been sidelined with a strained right oblique since the end of May. The injury interrupted a fantastic first two months. Facing right-handed pitching almost exclusively, Chavez hit .325/.368/.588. In his stead, Martin Prado took over every day at third base, starting every game between May 31 and June 22.
Hinske, also 35, was not enjoying his 2013 season. Usually a reliable bat off the bench, he carries a meager .173/.259/.288 slash line, including just nine hits in 45 trips to the plate as a pinch-hitter. This marks his second consecutive season of subpar offense but good lefty bench bats are hard to find, so it wouldn’t be surprising to see Hinske get a shot with another team.
- THE YEAR IN REVIEW: HBT’s most commented-upon stories of the year 64
- The Yankees are treating Alex Rodriguez differently than they treated Derek Jeter. So what? 32
- Braves sign setup man Jason Grilli to two-year contract 13
- My Imaginary Hall of Fame Ballot 119
- Phil Hughes signs a three-year extension with the Twins 27
- The Padres have talked to the Phillies about Cole Hamels 23
- Why is John Smoltz a shoo-in for the Hall of Fame? 63
- Phillies GM told Ryan Howard they’d be better off “not with him but without him” 85
- Bud Selig will get a $6 million a year pension. Which is obscene. (145)
- My Imaginary Hall of Fame Ballot (119)
- Today’s specious anti-Mike Piazza-for-the-Hall-Fame argument (93)
- St. Petersburg City Council votes down deal to allow Rays to look for new stadium site (90)
- Phillies GM told Ryan Howard they’d be better off “not with him but without him” (85)