Jun 28, 2013, 11:15 PM EST
Chavez, 35, had been sidelined with a strained right oblique since the end of May. The injury interrupted a fantastic first two months. Facing right-handed pitching almost exclusively, Chavez hit .325/.368/.588. In his stead, Martin Prado took over every day at third base, starting every game between May 31 and June 22.
Hinske, also 35, was not enjoying his 2013 season. Usually a reliable bat off the bench, he carries a meager .173/.259/.288 slash line, including just nine hits in 45 trips to the plate as a pinch-hitter. This marks his second consecutive season of subpar offense but good lefty bench bats are hard to find, so it wouldn’t be surprising to see Hinske get a shot with another team.
- Great Moments in Media Arrogance: Marshawn Lynch edition 148
- Nationals sign former Blue Jays closer Casey Janssen 10
- Ichiro Suzuki’s deal with the Marlins is worth $2 million 33
- Orioles acquire outfielder Travis Snider from Pirates 36
- Not so fast on the Bud Selig Hall of Fame talk 50
- Blue Jays sign president and CEO Paul Beeston to extension through 2015 26
- Reds sign four-year contract extension with Devin Mesoraco 11
- The Yankees are going to try to get out of paying A-Rod his contract incentives 83
- Great Moments in Media Arrogance: Marshawn Lynch edition (151)
- Rob Manfred, new Major League Baseball commissioner, suggests ban on defensive shifts (118)
- Why “Deflategate” would never happen in baseball (94)
- The Yankees are going to try to get out of paying A-Rod his contract incentives (83)
- Comments of the Day: some of you guys aren’t big Bud Selig fans (77)