Jun 28, 2013, 11:15 PM EST
Chavez, 35, had been sidelined with a strained right oblique since the end of May. The injury interrupted a fantastic first two months. Facing right-handed pitching almost exclusively, Chavez hit .325/.368/.588. In his stead, Martin Prado took over every day at third base, starting every game between May 31 and June 22.
Hinske, also 35, was not enjoying his 2013 season. Usually a reliable bat off the bench, he carries a meager .173/.259/.288 slash line, including just nine hits in 45 trips to the plate as a pinch-hitter. This marks his second consecutive season of subpar offense but good lefty bench bats are hard to find, so it wouldn’t be surprising to see Hinske get a shot with another team.
- Blue Jays acquire Josh Donaldson in a trade with the Athletics 40
- Yasmany Tomas signs a six-year, $68.5 million deal with the Diamondbacks 87
- No, the Red Sox signing Pablo and Hanley is not proof that baseball needs a salary cap 164
- Red Sox announce four-year, $88 million deal with Hanley Ramirez, DFA Juan Francisco 35
- The Cubs have offered Jon Lester “north of $135 million” 68
- Pablo Sandoval’s deal: five years, $98 million plus an option 43
- Kyle Seager, Mariners close to $100 million extension 26
- The 2015 Hall of Fame ballot is out — Randy Johnson, Pedro Martinez are new on the ballot 286
- The 2015 Hall of Fame ballot is out — Randy Johnson, Pedro Martinez are new on the ballot (286)
- No, the Red Sox signing Pablo and Hanley is not proof that baseball needs a salary cap (164)
- More Hall of Fame ballots like Adam Rubin’s please (140)
- Report: Pablo Sandoval chose the Red Sox over the Giants because he felt disrespected (138)
- UPDATE: The Pablo Sandoval-Red Sox deal is done, pending a physical (133)