Jul 7, 2013, 11:36 PM EDT
Rosenthal says the Cubs will get a minor league pitcher in return.
Hairston had to be expecting a bigger role than the one he found in Chicago after signing a two-year, $5 million contract with the Cubs in the offseason. He ended up getting just 98 at-bats in the Cubs’ 86 games and hitting .163/.225/.398 with seven homers and 18 RBI. Last year, Hairston hit .263/.299/.504 with 20 homers in 377 at-bats for the Mets.
Unfortunately, Hairston isn’t looking at an expanded role in Washington, not as long as the team’s starting outfielders stay healthy. Bryce Harper, Denard Span and Jayson Werth are all everyday players, and the Nats aren’t going to pick one to start benching against lefties, although they do want to give Harper more time off as he deals with a sore knee. Hairston has no experience at first base, so he probably won’t be of any help there. However, he will be an upgrade over Tyler Moore as a late-game option off the bench.
The Nationals will be the seventh team for the 34-year-old Hairston. He’s still looking to go to the playoffs for the first time in his 10 big-league seasons.
- Rangers activate Josh Hamilton from disabled list, send prospect Joey Gallo to Triple-A 6
- Huston Street says he’d retire if he was used like a 1970s-style fireman 42
- CC Sabathia looks like a reliever 24
- And That Happened: Monday’s scores and highlights 55
- AL All-Star voting update: now “only” five Royals in the starting lineup 59
- Andy MacPhail introduced by the Phillies. And the first topic of conversation is sabermetrics 20
- What a world: Orioles are in first place and Ubaldo Jimenez has been their ace 16
- Settling the Scores: Sunday’s results 99
- With the same-sex marriage decision, the San Francisco Giants get another big win (275)
- Joe Maddon is the latest manager to rip instant replay. He’s got a point. (109)
- Settling the Scores: Sunday’s results (99)
- And That Happened: Monday’s scores and highlights (79)
- And That Happened: Wednesday’s scores and highlights (75)