Sep 3, 2013, 6:17 PM EDT
Carlos Gonzalez has been activated from the disabled list and will be available off the Rockies’ bench Tuesday for the first time since August 4.
But it won’t exactly be a triumphant return.
Troy Renck of the Denver Post reports that CarGo is only available to play defense and pinch-run due to lingering pain in his right middle finger. Gonzalez has changed the way he grips a bat and is hoping to be ready to hit at some point this week, but the out-of-contention Rockies likely won’t force the issue.
Gonzalez, 27, is batting .302/.367/.591 with 26 home runs and 70 RBI in 103 games this season for the Rockies, who are currently 12 1/2 games out of the National League Wild Card hunt.
- Settling the Scores: Sunday’s results — and a reminder of what Labor Day is all about 2
- Reds trade setup man Jonathan Broxton to the Brewers 15
- Miguel Cabrera sits Sunday with nagging ankle injury 12
- A’s acquire veteran slugger Adam Dunn from the White Sox 54
- Settling the Score: Saturday’s results 18
- Orioles acquire Kelly Johnson from the Red Sox 15
- Orioles acquire Alejandro De Aza from the White Sox 6
- Bryce Harper is 15th player in MLB history to reach 50 career homers before age-22 season 31
- Could women play major league baseball? Sure. Right now, though, the deck is stacked against them. (220)
- Forgiveness for Pete Rose? Not in this lifetime (146)
- Albert Pujols plays the “you never played the game!” card (104)
- Great Moments in Drug Testing and Punishment: The NFL Edition (101)
- And That Happened: Thursday’s scores and highlights (75)