Sep 3, 2013, 6:17 PM EST
Carlos Gonzalez has been activated from the disabled list and will be available off the Rockies’ bench Tuesday for the first time since August 4.
But it won’t exactly be a triumphant return.
Troy Renck of the Denver Post reports that CarGo is only available to play defense and pinch-run due to lingering pain in his right middle finger. Gonzalez has changed the way he grips a bat and is hoping to be ready to hit at some point this week, but the out-of-contention Rockies likely won’t force the issue.
Gonzalez, 27, is batting .302/.367/.591 with 26 home runs and 70 RBI in 103 games this season for the Rockies, who are currently 12 1/2 games out of the National League Wild Card hunt.
- Rockies acquire Brett Anderson from A’s 12
- D’backs, Angels, White Sox agree to three-team Mark Trumbo deal 64
- Ranking MLB managers by . . . handsomeness 78
- Curtis Granderson: “A lot of people have told me real New Yorkers are Mets fans” 61
- The Phillies have told teams they’d trade Cliff Lee and Cole Hamels 53
- Robinson Cano agrees to $240 million deal with Mariners (260)
- Report: Mariners willing to offer Robinson Cano a 10-year, $240 million deal (143)
- Report: Yankees have agreed to a three-year deal with Carlos Beltran (125)
- Brett Gardner is drawing “significant” trade interest (113)
- Robinson Cano “didn’t want to play” for Joe Girardi (110)