Dec 12, 2013, 10:47 AM EDT
Ruggiano was pushed into extended action for the Marlins this year and struggled, hitting just .222 with a .694 OPS in 128 games, but if limited to a part-time role he’s capable of knocking around left-handed pitching. For his career Ruggiano has an .834 OPS versus lefties compared to a .700 OPS versus righties, so in Chicago a platoon with left-handed bats Nate Schierholtz or Ryan Sweeney makes sense.
Bogusevic is a former first-round pick, but that was all the way back in 2005 and he was drafted as a pitcher. Now he’s a 29-year-old outfielder and career .236 hitter with a .682 OPS in the majors. He did put up some big numbers at Triple-A this year, but the previous three seasons there were underwhelming.
- No-hitter! Four Phillies pitchers combine to blank the Braves 44
- Bo Porter fired by the Astros 44
- Settling the Score: Sunday’s results — and a reminder of what Labor Day is all about 42
- Reds trade setup man Jonathan Broxton to the Brewers 17
- Miguel Cabrera sits Sunday with nagging ankle injury 13
- A’s acquire veteran slugger Adam Dunn from the White Sox 54
- Settling the Score: Saturday’s results 18
- Orioles acquire Kelly Johnson from the Red Sox 15
- Forgiveness for Pete Rose? Not in this lifetime (146)
- Albert Pujols plays the “you never played the game!” card (104)
- Great Moments in Drug Testing and Punishment: The NFL Edition (101)
- And That Happened: Thursday’s scores and highlights (75)