Dec 12, 2013, 10:47 AM EDT
Ruggiano was pushed into extended action for the Marlins this year and struggled, hitting just .222 with a .694 OPS in 128 games, but if limited to a part-time role he’s capable of knocking around left-handed pitching. For his career Ruggiano has an .834 OPS versus lefties compared to a .700 OPS versus righties, so in Chicago a platoon with left-handed bats Nate Schierholtz or Ryan Sweeney makes sense.
Bogusevic is a former first-round pick, but that was all the way back in 2005 and he was drafted as a pitcher. Now he’s a 29-year-old outfielder and career .236 hitter with a .682 OPS in the majors. He did put up some big numbers at Triple-A this year, but the previous three seasons there were underwhelming.
- Anibal Sanchez loses his bid for a no-hitter with one out in the eighth inning 11
- The Yankees, A-Rod resolve their dispute over the $6 million milestone bonus 28
- Yankees donate $150,000 to charity to get Alex Rodriguez his 3,000th hit ball 18
- Mike Scioscia says Josh Hamilton should apologize to Angels owner Arte Moreno 86
- Settling the Scores: Thursday’s results 56
- Breaking: Cardinals fire their scouting director, likely due to the Astros hacking scandal 61
- Bryce Harper is naked in ESPN’s “Body Issue” 55
- Today is the day: Marlins ace Jose Fernandez returns from Tommy John surgery 4
- Settling the Scores: Sunday’s results (99)
- Mike Scioscia says Josh Hamilton should apologize to Angels owner Arte Moreno (86)
- What Yasiel Puig being a pain in the butt means. And what it doesn’t mean. (78)
- Report: Jerry Dipoto “definitely out” as Angels GM (77)
- Brian Dozier is the best second baseman in baseball (72)