Dec 12, 2013, 10:47 AM EDT
Ruggiano was pushed into extended action for the Marlins this year and struggled, hitting just .222 with a .694 OPS in 128 games, but if limited to a part-time role he’s capable of knocking around left-handed pitching. For his career Ruggiano has an .834 OPS versus lefties compared to a .700 OPS versus righties, so in Chicago a platoon with left-handed bats Nate Schierholtz or Ryan Sweeney makes sense.
Bogusevic is a former first-round pick, but that was all the way back in 2005 and he was drafted as a pitcher. Now he’s a 29-year-old outfielder and career .236 hitter with a .682 OPS in the majors. He did put up some big numbers at Triple-A this year, but the previous three seasons there were underwhelming.
- Kris Medlen leaves game with right forearm strain 14
- Cardinals sign Cuban middle infielder Aledmys Diaz to a four-year major league contract 48
- Cardinals and Matt Carpenter agree to a six-year, $52 million extension 10
- Jet Blue Park is absolutely incredible 59
- Gary Nolan one of many careers saved by Dr. Frank Jobe 17