Skip to content

Marlins trade Justin Ruggiano to Cubs for Brian Bogusevic

Dec 12, 2013, 10:47 AM EDT

Justin Ruggiano AP

Clark Spencer of the Miami Herald reports that the Marlins have traded outfielder Justin Ruggiano to the Cubs for outfielder Brian Bogusevic.

Ruggiano was pushed into extended action for the Marlins this year and struggled, hitting just .222 with a .694 OPS in 128 games, but if limited to a part-time role he’s capable of knocking around left-handed pitching. For his career Ruggiano has an .834 OPS versus lefties compared to a .700 OPS versus righties, so in Chicago a platoon with left-handed bats Nate Schierholtz or Ryan Sweeney makes sense.

Bogusevic is a former first-round pick, but that was all the way back in 2005 and he was drafted as a pitcher. Now he’s a 29-year-old outfielder and career .236 hitter with a .682 OPS in the majors. He did put up some big numbers at Triple-A this year, but the previous three seasons there were underwhelming.

Latest Posts
  1. It sure sounds like Adam Wainwright suffered a serious Achilles injury Saturday night

    Apr 26, 2015, 9:24 AM EDT

    adam wainwirght getty Getty Images

    The official word — for now — from the Cardinals is that ace right-hander Adam Wainwright left his start Saturday night against the Brewers because of a “left ankle injury.” But watch the video for yourself …

  2. Settling the Score: Saturday’s results

    Apr 26, 2015, 8:37 AM EDT

    ryan braun getty Getty Images

    It’s getting uglier and uglier for the Brew Crew.

  3. Hisashi Iwakuma has a Grade 1 lat strain, will miss 2-4 weeks

    Apr 25, 2015, 11:05 PM EDT

    Hisashi Iwakuma Hisashi Iwakuma

    Hisashi Iwakuma could miss up to a month after being diagnosed with a Grade 1 strain of his right lat muscle.

  4. Alex Rodriguez was impressed by Matt Harvey in Saturday’s loss

    Apr 25, 2015, 10:15 PM EDT

    Alex Rodriguez Getty Images

    Alex Rodriguez is one of many major leaguers Matt Harvey has impressed.

  5. Adrian Beltre sent Garrett Richards an invoice for three broken bats

    Apr 25, 2015, 9:25 PM EDT

    Adrian Beltre Getty Images

    Adrian Beltre humorously sent an invoice to Garrett Richards for the three bats he broke on Friday.

  6. Play of the Day: Freddy Galvis makes superb diving grab and throw for the out

    Apr 25, 2015, 8:52 PM EDT

    Freddy Galvis Freddy Galvis

    Freddy Galvis threw his hat into the ring as an early contender for Play of the Year.

  7. Adam Wainwright exits Saturday’s start with an apparent Achilles injury

    Apr 25, 2015, 8:37 PM EDT

    Adam Wainwright Adam Wainwright

    Adam Wainwright suffered an apparent Achilles injury after hitting a pop-up in Saturday’s game against the Brewers.

  8. Joel Peralta dealing with a “dead arm”, could go on the disabled list

    Apr 25, 2015, 8:05 PM EDT

    Joel Peralta Getty Images

    The Dodgers’ thin bullpen could get even thinner if Joel Peralta needs to go on the disabled list.

  9. Rays designate Allan Dykstra for assignment

    Apr 25, 2015, 7:10 PM EDT

    Allan Dykstra Allan Dykstra

    The Rays designated slugger Allan Dykstra for assignment to make room for Everett Teaford on Saturday.

  10. Video: Kevin Plawecki connects for his first major league home run

    Apr 25, 2015, 6:15 PM EDT

    Kevin Plawecki Getty Images

    Watch Kevin Plawecki swat his first major league homer.

  11. Jose Fernandez ready to face hitters for first time since Tommy John surgery

    Apr 25, 2015, 5:01 PM EDT

    Jose+Fernandez+Miami+Marlins+v+San+Diego+Padres+x1Pnh0XpK7ol Getty Images

    The Marlins have stumbled out of the gate with a disappointing 6-11 record, but they entered play today on a three-game win streak and here’s some good news about their rehabbing ace.

  12. Former Cubs catcher, Expos manager Jim Fanning dies at 87

    Apr 25, 2015, 4:27 PM EDT

    jim fanning

    Fanning was involved in baseball for more than 60 years.

  13. Blue Jays release left-hander Ricky Romero

    Apr 25, 2015, 3:48 PM EDT

    ricky romero jays getty Getty Images

    It looked like the Blue Jays had one of the best young left-handed pitchers in the game after Romero compiled a 3.60 (119 ERA+) across his first three seasons in the majors, but his career veered off track after 2011 due to control problems and knee issues.

  14. Matt Albers headed to DL with finger injury suffered in benches-clearing brawl

    Apr 25, 2015, 3:05 PM EDT

    Chicago White Sox v Detroit Tigers Getty Images

    Albers suffered a compression fracture of a finger on his throwing hand during Thursday’s brawl.

  15. Report: Rangers will pay Josh Hamilton less than $7 million; deal includes opt-out after two years

    Apr 25, 2015, 2:16 PM EDT

    josh hamilton angels getty Getty Images

    The Rangers will reportedly only be responsible for less than $7 million of Hamilton’s remaining contract.

  16. Anthony Rendon begins minor league rehab assignment

    Apr 25, 2015, 1:58 PM EDT

    anthony rendon getty Getty Images

    Anthony Rendon suffered a sprained MCL in his left knee in early March, but he’s finally close to joining the Nationals.

  17. Trevor Bauer scratched from start due to illness

    Apr 25, 2015, 1:05 PM EDT

    Trevor Bauer AP

    TJ House will start in his place against Detroit.

Top 10 MLB Player Searches
  1. J. Hamilton (4166)
  2. A. Russell (3700)
  3. D. Smyly (3418)
  4. D. Travis (3356)
  5. B. Zobrist (3233)
  1. D. Mesoraco (2981)
  2. M. Saunders (2870)
  3. M. Wieters (2823)
  4. Y. Puig (2709)
  5. J. Bautista (2680)