Skip to content

Tony Clark is interested in Carlos Beltran’s comments about interpreters for players

Apr 28, 2014, 10:33 AM EDT

Tony Clark AP

Last week we heard Carlos Beltran talk about the difficulty a lot of Spanish-speaking players have playing in the United States and how the lack of interpreters on teams contributes to this. Union director Tony Clark is interested in what he had to say. From the Daily News:

There are number of challenges for a ballplayer when working and playing in a foreign country,” Clark responded in an email. “Needless to say, learning a new language is one of those challenges. As such, there are a number of programs currently in place to provide International Players support in this area as they develop and move through the minor leagues.

“Having said that, we would be very interested in having a discussion about providing additional support to players particularly considering the demands being placed on them to speak publicly and address the media.”

I think the term “discussion” is apt here, as it’s not at all clear that there is something certain to be done that everyone would agree on at the moment such as mandating interpreters or what have you. But the integration of players into every aspect of their job an existence in the United States is a worthy goal, and making sure they don’t have a problematic or adversarial relationship with the media or their own team due to communication problems is one way to achieve it.

Latest Posts
  1. Settling the Score: Saturday’s results

    Sep 21, 2014, 8:04 AM EDT

    Screen Shot 2014-09-21 at 8.03.08 AM AP

    The Royals are not doing too well in the biggest series to hit Kansas City in 29 years.

  2. Video: Umpires review, uphold Nick Franklin homer that hit the “C” ring at Tropicana Field

    Sep 20, 2014, 11:05 PM EDT

    Nick Franklin Nick Franklin

    Nick Franklin hit the “C” ring catwalk at Tropicana Field with a deep fly ball to right field, which was initially ruled a home run. Replay review confirmed the ruling.

  3. Scrambling Dodgers to give Jamey Wright a start on Sunday

    Sep 20, 2014, 10:15 PM EDT

    Jamey Wright Jamey Wright

    The pitching-light Dodgers will have Jamey Wright make his second start in the last seven years on Sunday against the Cubs.

  4. Jerome Williams becomes first to beat one opponent with three different teams in the same season

    Sep 20, 2014, 10:10 PM EDT

    Jerome Williams Jerome Williams

    Jerome Williams continued to pitch well for the Phillies, even notching a baseball first in the process of defeating the Athletics on Saturday.

  5. Matt Garza ejected after hitting Andrew McCutchen a second time

    Sep 20, 2014, 9:19 PM EDT

    Matt Garza Matt Garza

    Matt Garza doesn’t hit many batters, but the right-hander managed to hit Andrew McCutchen twice in his start on Saturday.

  6. Mark Teixeira left Saturday’s game with soreness in his right wrist

    Sep 20, 2014, 8:35 PM EDT

    Mark Teixeira Mark Teixeira

    Mark Teixeira’s wrist injury flared up again, forcing him out of Saturday’s game against the Blue Jays in the fifth inning.

  7. Josh Hamilton has needed 12 cortisone injections in the last two weeks

    Sep 20, 2014, 7:45 PM EDT

    Josh Hamilton Josh Hamilton

    Josh Hamilton has received a lot of pain-killing injections lately, as the veteran has battled shoulder and rib cage problems over the last two weeks.

  8. Jason Kipnis considered day-to-day with hamstring issue

    Sep 20, 2014, 6:55 PM EDT

    Jason Kipnis Getty Images

    Jason Kipnis is listed as day-to-day with a sore right hamstring.

  9. Glen Perkins has learned his lesson about pitching through an injury

    Sep 20, 2014, 6:05 PM EDT

    Glen Perkins Glen Perkins

    Glen Perkins tried to tough out an injury and it didn’t go so well, but he seems to have learned his lesson.

  10. Tigers hang on for second straight win against Royals

    Sep 20, 2014, 5:20 PM EDT

    Hunter AP AP

    This was a day of missed opportunities for the Royals.

  11. Nationals activate Ryan Zimmerman from the disabled list

    Sep 20, 2014, 4:24 PM EDT

    Ryan Zimmerman AP AP

    Zimmerman has been sidelined since July 22 due to a Grade 3 strain of his right hamstring.

  12. The Braves could shake things up in their baseball operations department

    Sep 20, 2014, 3:26 PM EDT

    braves logo large

    The Braves have wilted down the stretch and it appears that some changes could be in store for their front office following the season.

  13. The Yankees will open the gates early for their final home series next week

    Sep 20, 2014, 2:29 PM EDT

    Boston Red Sox v New York Yankees Getty Images

    With Derek Jeter’s career coming to an end, the Yankees will open the gates early next week for their final home series of the season.

  14. Giants mull over options as Tim Hudson continues to struggle

    Sep 20, 2014, 1:50 PM EDT

    Tim Hudson Getty Getty Images

    Hudson has a 9.92 ERA over four starts this month.

  15. Phil Hughes could finish the season with the best K/BB ratio in MLB history

    Sep 20, 2014, 1:01 PM EDT

    cb5dcb6958b647d1df076d653df15985 Getty Images

    Twins right-hander Phil Hughes has thrived with a change of scenery this season and he could finish the year with a place in MLB history.

  16. Masahiro Tanaka expected to be limited to 70-75 pitches in return Sunday

    Sep 20, 2014, 12:16 PM EDT

    c3744cd5ad0be7c72993ae1f6d3a5888 AP

    Tanaka has been out since July 8 with a partially torn ulnar collateral ligament in his right elbow, but he’ll make his return Sunday against the Blue Jays.

  17. VIDEO: Little girl throws back a Derek Jeter foul ball and horrifies parents

    Sep 20, 2014, 11:29 AM EDT

    jeter ball

    I’m going to guess that the little girl is suffering from Jeter fatigue.

  18. John Lackey impresses in return to Cardinals’ rotation

    Sep 20, 2014, 10:49 AM EDT

    8eacda0dc18fd4679845c6bf8f6157e4-1 Getty Images

    John Lackey had his most recent turn in the Cardinals’ rotation skipped due to a “dead arm,” but he was impressive in his return last night.

  19. Michael Cuddyer drove in a career-high seven runs last night

    Sep 20, 2014, 10:09 AM EDT

    Michael Cuddyer Getty Getty Images

    Michael Cuddyer has had a really tough time staying healthy this season, but the impending free agent is making up for lost time right now.

  20. VIDEO: Fan catches Lucas Duda home run ball in his bucket of popcorn

    Sep 20, 2014, 9:31 AM EDT

    fan popcorn

    A fan sacrificed his popcorn to catch a home run ball last night at Turner Field.

Featured video

Patience finally paying off for Royals fans
Top 10 MLB Player Searches
  1. R. Castillo (2880)
  2. D. Ortiz (2175)
  3. J. Hamilton (2122)
  4. N. Arenado (2112)
  5. C. Kershaw (2078)
  1. G. Stanton (2059)
  2. A. Rizzo (1963)
  3. A. Pujols (1887)
  4. M. Trout (1825)
  5. A. Pagan (1810)