Skip to content

Tony Clark is interested in Carlos Beltran’s comments about interpreters for players

Apr 28, 2014, 10:33 AM EDT

Tony Clark AP

Last week we heard Carlos Beltran talk about the difficulty a lot of Spanish-speaking players have playing in the United States and how the lack of interpreters on teams contributes to this. Union director Tony Clark is interested in what he had to say. From the Daily News:

There are number of challenges for a ballplayer when working and playing in a foreign country,” Clark responded in an email. “Needless to say, learning a new language is one of those challenges. As such, there are a number of programs currently in place to provide International Players support in this area as they develop and move through the minor leagues.

“Having said that, we would be very interested in having a discussion about providing additional support to players particularly considering the demands being placed on them to speak publicly and address the media.”

I think the term “discussion” is apt here, as it’s not at all clear that there is something certain to be done that everyone would agree on at the moment such as mandating interpreters or what have you. But the integration of players into every aspect of their job an existence in the United States is a worthy goal, and making sure they don’t have a problematic or adversarial relationship with the media or their own team due to communication problems is one way to achieve it.

Latest Posts
  1. Justin Verlander threw four simulated innings on Tuesday

    May 26, 2015, 11:27 PM EDT

    justin verlander getty Getty Images

    Tigers right-hander Justin Verlander took what might be the final step before a rehab assignment Tuesday afternoon at Oakland’s O.Co Coliseum …

  2. Jean Segura to return from fractured pinkie on Friday

    May 26, 2015, 10:32 PM EDT

    jean segura getty Getty Images

    Brewers shortstop Jean Segura appeared to be in for an extended absence when he landed on the disabled list May 14 with a fracture in the pinkie on his throwing hand …

  3. So that Juan Uribe trade to the Braves is back on …

    May 26, 2015, 9:56 PM EDT

    uribe getty Getty Images

    FOX Sports’ Ken Rosenthal says the trade is done and is only awaiting approval from the commissioner’s office.

  4. Video: Hunter Pence hit a laser beam homer in Milwaukee

    May 26, 2015, 9:45 PM EDT

    hunter pence getty Getty Images

    Check out this laser shot that Hunter Pence crushed Tuesday night at Milwaukee’s Miller Park …

  5. Video: Josh Harrison recovers to make a sweet grab

    May 26, 2015, 8:13 PM EDT

    josh harrison getty Getty Images

    This wasn’t really a great catch by Josh Harrison because he bungled the route, but it did look cool …

  6. Ruben Amaro apologizes for comments about fans, admits he may have been late on rebuild

    May 26, 2015, 7:49 PM EDT

    amaro getty Getty Images

    Phillies general manager Ruben Amaro Jr. told Jim Salisbury of CSNPhilly.com Monday that he is tired of fans who “bitch and complain” about the moves made by his front office. He went on an apology tour for those comments Tuesday …

  7. Matt Harvey fine to start Friday night against the Marlins after reports of “dead arm” problem

    May 26, 2015, 7:00 PM EDT

    matt harvey getty Getty Images

    Mets ace Matt Harvey had the worst start of his young major league career on Saturday against the Pirates, surrendering seven runs in four innings, and manager Terry Collins indicated a few days later that Harvey is fighting through a period of “dead arm.”

  8. Brandon Phillips reaggravated his turf toe

    May 26, 2015, 6:12 PM EDT

    brandon phillips getty Getty Images

    Reds second baseman Brandon Phillips missed back-to-back games earlier this month after being diagnosed with a painful case of turf toe in his left foot, and now the problem has resurfaced.

  9. Jonathan Lucroy expected to rejoin the Brewers on Monday

    May 26, 2015, 5:18 PM EDT

    Jonathan Lucroy Getty Getty Images

    Lucroy finished fourth in the MVP voting last season.

  10. Charter Communications to offer Dodgers broadcasts to its customers in Southern California

    May 26, 2015, 4:55 PM EDT

    dodgers logo

    Charter Communications customers in Glendale, Burbank, Malibu and Long Beach will be getting the Dodgers’ network within the next few weeks.

  11. Casey McGehee accepts Giants’ demotion to Triple-A

    May 26, 2015, 4:37 PM EDT

    casey mcgehee getty Getty Images

    McGehee and his $4.8 million salary predictably cleared waivers.

  12. Royals lead the way in the first round of American League All-Star balloting

    May 26, 2015, 3:00 PM EDT

    All-Star Logo

    Five starting positions out of nine slots currently belong to Royals players.

  13. Johnny Cueto’s MRI comes back clean

    May 26, 2015, 2:30 PM EDT

    Johnny Cueto Getty Images

    Good news for the Reds’ biggest trade chit — er, I mean, for their ace.

  14. Video: Suuuuure, pitchers use foreign substances because they just want a better grip

    May 26, 2015, 2:00 PM EDT

    will smith substance arm

    In other news, why do we take pitchers at their word when they claim that they’re not really trying to get something extra on the ball?

  15. Finger sprain sends Michael Morse to Marlins’ disabled list

    May 26, 2015, 1:48 PM EDT

    Michael Morse Marlins Getty Images

    Signed to a two-year, $16 million deal this offseason, Morse has hit just .211 with two homers and a .557 OPS in 37 games.

  16. Orioles prospect Dylan Bundy has more arm problems

    May 26, 2015, 1:28 PM EDT

    dylan bundy orioles getty Getty Images

    Bundy was scratched from his scheduled start at Double-A.

Top 10 MLB Player Searches
  1. J. Hamilton (3479)
  2. A. Pujols (3245)
  3. J. Lucroy (3199)
  4. Y. Puig (3022)
  5. D. Wright (2977)
  1. D. Travis (2939)
  2. B. Harper (2613)
  3. R. Castillo (2596)
  4. B. Zobrist (2414)
  5. C. Crisp (2407)